Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
mener
01
οδηγώ, καθοδηγώ
diriger une personne ou un groupe vers un lieu ou dans une direction précise
Παραδείγματα
Le chef mène les ouvriers sur le chantier.
Ο προϊστάμενος οδηγεί τους εργάτες στο εργοτάξιο.
02
οδηγώ, φέρνω
conduire ou arriver à un endroit, ou entraîner un effet, une conséquence
Παραδείγματα
Ce travail peut mener à une promotion.
Αυτή η εργασία μπορεί να οδηγήσει σε προαγωγή.
03
πραγματοποιώ, εκτελώ
accomplir ou faire une tâche, une activité ou un projet
Παραδείγματα
Le directeur mène les négociations.
Ο διευθυντής διεξάγει τις διαπραγματεύσεις.
04
προηγείται, έχει υψηλότερο σκορ
être devant dans une compétition ou un match, avoir le score supérieur
Παραδείγματα
Ils mènent dans le championnat cette saison.
Κατέχουν την πρώτη θέση στο πρωτάθλημα αυτή τη σεζόν.
05
σχεδιάζω, τραβώ γραμμή
dessiner ou tracer une ligne, un segment, une figure géométrique
Παραδείγματα
Il mène une ligne droite avec la règle.
Σχεδιάζει μια ευθεία γραμμή με το χάρακα.
