Caută
Selectați limba dicționarului
mener
01
conduce, ghida
diriger une personne ou un groupe vers un lieu ou dans une direction précise
Exemple
Il mène ses amis au musée.
El conduce prietenii săi la muzeu.
02
duce, conduce
conduire ou arriver à un endroit, ou entraîner un effet, une conséquence
Exemple
Ce chemin mène à la plage.
Acest drum duce la plajă.
03
realiza, executa
accomplir ou faire une tâche, une activité ou un projet
Exemple
Ils mènent des recherches scientifiques.
Desfășoară cercetări științifice.
04
conduce, a avea scorul superior
être devant dans une compétition ou un match, avoir le score supérieur
Exemple
L' équipe mène 2 à 0 à la mi-temps.
Echipa conduce cu 2-0 la pauză.
05
desena, trage o linie
dessiner ou tracer une ligne, un segment, une figure géométrique
Exemple
L' élève mène un segment entre deux points.
Elevul trasează un segment între două puncte.
