অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
mener
01
নিয়ে যাওয়া, পথ দেখানো
diriger une personne ou un groupe vers un lieu ou dans une direction précise
উদাহরণ
Le guide mène les touristes à travers la ville.
নির্দেশনা দেয় পর্যটকদের শহরের মধ্য দিয়ে.
02
নিয়ে যাওয়া, ফলাফল দেত্তয়া
conduire ou arriver à un endroit, ou entraîner un effet, une conséquence
উদাহরণ
Ses choix mènent souvent à des problèmes.
তার পছন্দগুলি প্রায়ই সমস্যার দিকে নিয়ে যায়।
03
সম্পাদন করা, কার্যকর করা
accomplir ou faire une tâche, une activité ou un projet
উদাহরণ
Ils mènent des recherches scientifiques.
পরিচালনা করে বৈজ্ঞানিক গবেষণা.
04
সামনে থাকা, উচ্চতর স্কোর থাকা
être devant dans une compétition ou un match, avoir le score supérieur
উদাহরণ
Il mène la course depuis le début.
সে শুরু থেকেই দৌড়ে এগিয়ে চলেছে।
05
আঁকা, রেখা টানা
dessiner ou tracer une ligne, un segment, une figure géométrique
উদাহরণ
Le professeur demande de mener une droite perpendiculaire.
শিক্ষক একটি লম্ব রেখা আঁকতে বলেন।
