Hledat
mener
01
vést, provádět
diriger une personne ou un groupe vers un lieu ou dans une direction précise
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
sloveso pohybu
silné
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
mène
1. osoba množného čísla
menons
1. osoba budoucího času
mènerai
příčestí přítomné
menant
příčestí minulé
mené
1. os. mn. č. imperfekta
menions
Příklady
Il mène ses amis au musée.
Vede své přátele do muzea.
02
vést, přivést
conduire ou arriver à un endroit, ou entraîner un effet, une conséquence
Příklady
Ce chemin mène à la plage.
Tato cesta vede na pláž.
03
provádět, realizovat
accomplir ou faire une tâche, une activité ou un projet
Příklady
Elle mène une discussion animée.
Vede živou diskusi.
04
vést, mít lepší skóre
être devant dans une compétition ou un match, avoir le score supérieur
Příklady
L'équipe mène 2 à 0 à la mi-temps.
Tým vede 2:0 v poločase.
05
kreslit, táhnout čáru
dessiner ou tracer une ligne, un segment, une figure géométrique
Příklady
L'élève mène un segment entre deux points.
Žák narýsuje úsečku mezi dvěma body.
