mener
01
ले जाना, मार्गदर्शन करना
diriger une personne ou un groupe vers un lieu ou dans une direction précise
उदाहरण
Le professeur mène la classe vers une nouvelle découverte.
शिक्षक कक्षा को एक नई खोज की ओर ले जाता है।
02
ले जाना, परिणाम देना
conduire ou arriver à un endroit, ou entraîner un effet, une conséquence
उदाहरण
Leur discussion a mené à un accord.
उनकी चर्चा एक समझौते पर ले गई.
03
कार्यान्वित करना, अंजाम देना
accomplir ou faire une tâche, une activité ou un projet
उदाहरण
Elle mène une discussion animée.
संचालित कर रही है एक जीवंत चर्चा.
04
आगे होना, बेहतर स्कोर रखना
être devant dans une compétition ou un match, avoir le score supérieur
उदाहरण
Le joueur mène le tournoi grâce à ses victoires.
खिलाड़ी अपनी जीत के कारण टूर्नामेंट का नेतृत्व कर रहा है।
05
चित्र बनाना, रेखा खींचना
dessiner ou tracer une ligne, un segment, une figure géométrique
उदाहरण
Elle mène une figure géométrique au tableau.
बनाती है एक ज्यामितीय आकृति बोर्ड पर.
