mener
01
이끌다, 안내하다
diriger une personne ou un groupe vers un lieu ou dans une direction précise
예시들
Elle mène ses enfants à l' école chaque matin.
데려다 준다 그녀의 아이들을 매일 아침 학교에.
02
이끌다, 가져오다
conduire ou arriver à un endroit, ou entraîner un effet, une conséquence
예시들
La route mène directement au centre - ville.
그 길은 도심으로 직접 이어집니다.
03
수행하다, 실행하다
accomplir ou faire une tâche, une activité ou un projet
예시들
Ils mènent des recherches scientifiques.
수행합니다 과학적 연구를.
04
앞서다, 점수가 더 높다
être devant dans une compétition ou un match, avoir le score supérieur
예시들
Nous menons au score dans ce match difficile.
우리가 리드하고 있습니다 이 어려운 경기에서 점수로.
05
그리다, 선을 긋다
dessiner ou tracer une ligne, un segment, une figure géométrique
예시들
On mène un cercle avec un compas.
컴퍼스로 원을 그립니다.
