levantar
01
일어나다
dejar de estar acostado y despertar completamente
문법 정보
형태적 구성
단순어
이동 동사
1인칭 단수
levanto
3인칭 단수
levanta
현재분사
levantando
단순 과거
levantó
과거분사
levantado
예시들
Me levanto a las siete todos los días.
02
일어서다
pasar de estar sentado o acostado a estar de pie
예시들
Me levanté de la silla para saludar.
03
올리다, 높이다
mover algo hacia arriba desde una posición baja
예시들
Levanta la mano si tienes una pregunta.
04
들어 올리다
coger algo que está en una superficie o en el suelo y ponerlo en alto o en otro lugar
예시들
Levanta el libro del suelo.
05
해제하다
eliminar una prohibición, castigo, ley o medida que estaba en efecto
예시들
El gobierno levantó el toque de queda.
정부가 통금을 해제했습니다.
06
건설하거나 설립하다
construir o establecer algo, como un edificio, una organización o una estructura
예시들
Quieren levantar una escuela para los niños del barrio.
그들은 동네 아이들을 위한 학교를 세우고 싶어합니다.
07
짓다
construir o hacer que algo físico se eleve desde el suelo
예시들
Van a levantar un edificio muy alto aquí.
그들은 여기에 매우 높은 건물을 세울 것입니다.
08
철거하다, 제거하다
quitar o desmontar algo que ha sido instalado o construido
예시들
Van a levantar el campamento mañana por la mañana.
그들은 내일 아침에 캠프를 철거할 것입니다.
09
치우다, 비우다
quitar objetos de una superficie, como una mesa, para dejarla libre
예시들
Levanta tus cosas de la mesa, vamos a comer.
치워 테이블에서 너의 물건들을, 우리가 먹을 거야.
10
일어나다, 반란을 일으키다
ponerse de pie o rebelarse contra una autoridad o situación
예시들
Los ciudadanos se levantaron contra el gobierno corrupto.
시민들이 부패한 정부에 맞서 일어났다.
11
떨어지다
separarse o despegarse de una superficie o lugar
예시들
La pintura se levantó después de la lluvia.
비가 온 후 페인트가떨어졌다.
