levantar
01
bangun
dejar de estar acostado y despertar completamente
Contoh-contoh
Es difícil levantarse temprano en invierno.
02
berdiri
pasar de estar sentado o acostado a estar de pie
Contoh-contoh
Levántate, tenemos que irnos.
03
mengangkat, menaikkan
mover algo hacia arriba desde una posición baja
Contoh-contoh
El viento levantó mucho polvo.
04
mengangkat
coger algo que está en una superficie o en el suelo y ponerlo en alto o en otro lugar
Contoh-contoh
Levantó su mochila y salió.
05
mencabut
eliminar una prohibición, castigo, ley o medida que estaba en efecto
Contoh-contoh
Finalmente levantaron la prohibición de viajar.
Akhirnya mereka mencabut larangan bepergian.
06
membangun atau mendirikan
construir o establecer algo, como un edificio, una organización o una estructura
Contoh-contoh
Los colonos levantaron una ciudad en medio del desierto.
Para pemukim membangun sebuah kota di tengah gurun.
07
membangun
construir o hacer que algo físico se eleve desde el suelo
Contoh-contoh
El arquitecto quiere levantar una casa ecológica.
Arsitek ingin mendirikan rumah ramah lingkungan.
08
membongkar, menghapus
quitar o desmontar algo que ha sido instalado o construido
Contoh-contoh
Han levantado todas las decoraciones del festival.
Mereka telah membongkar semua dekorasi festival.
09
membersihkan, mengosongkan
quitar objetos de una superficie, como una mesa, para dejarla libre
Contoh-contoh
Antes de limpiar, tienes que levantar todo lo que esté encima.
Sebelum membersihkan, kamu harus menyingkirkan semua yang ada di atasnya.
10
bangkit, memberontak
ponerse de pie o rebelarse contra una autoridad o situación
Contoh-contoh
Los esclavos se levantaron y lucharon por su libertad.
Para budak memberontak dan berjuang untuk kebebasan mereka.
11
terkelupas
separarse o despegarse de una superficie o lugar
Contoh-contoh
La calcomanía se levantó después de varios años.
Stiker terangkat setelah beberapa tahun.
