Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
levantar
01
σηκώνομαι
dejar de estar acostado y despertar completamente
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα κίνησης
α΄ ενικό πρόσωπο
levanto
γ΄ ενικό πρόσωπο
levanta
ενεστώτα μετοχή
levantando
απλός αόριστος
levantó
παθητική μετοχή
levantado
Παραδείγματα
Me levanto a las siete todos los días.
02
σηκώνομαι
pasar de estar sentado o acostado a estar de pie
Παραδείγματα
Me levanté de la silla para saludar.
03
σηκώνω, υψώνω
mover algo hacia arriba desde una posición baja
Παραδείγματα
Levanta la mano si tienes una pregunta.
04
σηκώνω
coger algo que está en una superficie o en el suelo y ponerlo en alto o en otro lugar
Παραδείγματα
Levanta el libro del suelo.
05
ανακαλώ
eliminar una prohibición, castigo, ley o medida que estaba en efecto
Παραδείγματα
El gobierno levantó el toque de queda.
Η κυβέρνηση άρσε την απαγόρευση κυκλοφορίας.
06
χτίζω ή ιδρύω
construir o establecer algo, como un edificio, una organización o una estructura
Παραδείγματα
Quieren levantar una escuela para los niños del barrio.
Θέλουν να χτίσουν ένα σχολείο για τα παιδιά της γειτονιάς.
07
χτίζω
construir o hacer que algo físico se eleve desde el suelo
Παραδείγματα
Van a levantar un edificio muy alto aquí.
Πρόκειται να ανεγείρουν ένα πολύ ψηλό κτίριο εδώ.
08
αποσυναρμολογώ, αφαιρώ
quitar o desmontar algo que ha sido instalado o construido
Παραδείγματα
Van a levantar el campamento mañana por la mañana.
Θα αποσυναρμολογήσουν το καταυλισμό αύριο το πρωί.
09
καθαρίζω, αδειάζω
quitar objetos de una superficie, como una mesa, para dejarla libre
Παραδείγματα
Levanta tus cosas de la mesa, vamos a comer.
Σήκωσε τα πράγματά σου από το τραπέζι, θα φάμε.
10
σηκώνομαι, επαναστατώ
ponerse de pie o rebelarse contra una autoridad o situación
Παραδείγματα
Los ciudadanos se levantaron contra el gobierno corrupto.
Οι πολίτες εξεγέρθηκαν ενάντια στη διεφθαρμένη κυβέρνηση.
11
αποκολλάται
separarse o despegarse de una superficie o lugar
Παραδείγματα
La pintura se levantó después de la lluvia.
Το χρώμα αποκόπηκε μετά τη βροχή.
