Шукати
levantar
01
вставати
dejar de estar acostado y despertar completamente
Приклади
Juan se levantó tarde esta mañana.
02
вставати
pasar de estar sentado o acostado a estar de pie
Приклади
Juan se levantó después de descansar un rato.
03
піднімати, підвищувати
mover algo hacia arriba desde una posición baja
Приклади
Por favor, levanta la cabeza.
04
піднімати
coger algo que está en una superficie o en el suelo y ponerlo en alto o en otro lugar
Приклади
¿ Puedes levantar la servilleta de la mesa?
05
знімати
eliminar una prohibición, castigo, ley o medida que estaba en efecto
Приклади
Se levantó la sanción contra el equipo.
Санкція проти команди була знята.
06
будувати або засновувати
construir o establecer algo, como un edificio, una organización o una estructura
Приклади
Levantaron la empresa desde cero.
Вони підняли компанію з нуля.
07
будувати
construir o hacer que algo físico se eleve desde el suelo
Приклади
Levantaron una torre de piedra cerca del castillo.
Вони звели кам'яну вежу біля замку.
08
демонтувати, знімати
quitar o desmontar algo que ha sido instalado o construido
Приклади
El ejército levantó el puesto de control.
Армія зняла блокпост.
09
прибирати, звільняти
quitar objetos de una superficie, como una mesa, para dejarla libre
Приклади
Por favor, levanta los libros del escritorio.
Будь ласка, приберіть книги зі столу.
10
підніматися, повставати
ponerse de pie o rebelarse contra una autoridad o situación
Приклади
El pueblo se levantó en protesta por la injusticia.
Народ піднявся на протест проти несправедливості.
11
відклеюватися
separarse o despegarse de una superficie o lugar
Приклади
El azulejo se levantó del suelo.
Плитка піднялася з підлоги.
