poner
[past form: puse][present form: pongo]
01
रखना, डालना
colocar algo en un lugar o situación
उदाहरण
Ella puso la comida en el refrigerador.
उसने खाना फ्रिज में रख दिया.
02
चालू करना
encender o activar un aparato o sistema
उदाहरण
Pon el ventilador, hace mucho calor aquí.
चालू करो पंखा, यहाँ बहुत गर्मी है।
03
पहनाना, कपड़े पहनाना
colocar ropa o vestimenta a alguien
उदाहरण
¿ Quién te puso ese vestido tan bonito?
किसने तुम्हें इतनी सुंदर पोशाक पहनाई ?
04
नाम देना, नाम रखना
dar un nombre o título a alguien o algo
उदाहरण
Vamos a ponerle un nombre a la nueva empresa.
हम नई कंपनी को एक नाम देने जा रहे हैं।
05
मोड़ना
cambiar de estado o condición
उदाहरण
La mantequilla se pone líquida con el calor.
मक्खन गर्मी से बन जाता है तरल.
06
पहनना
colocar una prenda de vestir sobre el cuerpo
उदाहरण
Nos ponemos el uniforme para la escuela.
हम स्कूल के लिए वर्दी पहनते हैं।
07
अस्त होना
desaparecer en el horizonte al finalizar el día
उदाहरण
Los pájaros vuelven a sus nidos cuando el sol se pone.
पक्षी अपने घोंसलों में लौट आते हैं जब सूरज अस्त होता है.
08
अंडे देना
producir y depositar huevos un animal como las aves, los insectos o los reptiles
उदाहरण
¿ Dónde pone los huevos la rana?
मेंढक अपने अंडे कहाँ देता है?
09
बनाना
causar que algo esté o sea de cierta manera
उदाहरण
Tu comentario me puso contento.
आपकी टिप्पणी ने मुझे खुश कर दिया।
10
खोलना
iniciar oficialmente algo, como un negocio, un evento o una actividad
उदाहरण
¿ Cuándo van a poner el restaurante?
वे रेस्तरां कब खोलेंगे?
11
चलना शुरू करना, प्रस्थान करना
comenzar a moverse o iniciar una acción de movimiento
उदाहरण
Los manifestantes se pusieron en movimiento hacia la plaza central.
प्रदर्शनकारी केंद्रीय चौक की ओर चलना शुरू कर दिया।
