poner
po
po
po
ner
ˈner
ner
poder

A(z) „poner” jelentése és meghatározása spanyolul

poner
01

tenni, helyezni

colocar algo en un lugar o situación 
poner definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
rendhagyó
egyes szám 1. személy
pongo
egyes szám 3. személy
pone
folyamatos melléknévi igenév
poniendo
egyszerű múlt
puse
befejezett melléknévi igenév
puesto
Példák
Voy a poner el libro en la mesa. 

Fogom tenni a könyvet az asztalra.

02

bekapcsol

encender o activar un aparato o sistema 
poner definition and meaning
Példák
¿Puedes poner la luz, por favor? 

Meg tudnád kapcsolni a villanyt, kérlek ?

03

felöltöztet, ruház

colocar ropa o vestimenta a alguien 
poner definition and meaning
Példák
¿Puedes ponerle la camisa a tu hermano? 

Tudod felvenni az inget a testvéredre?

04

elnevez, nevez

dar un nombre o título a alguien o algo 
poner definition and meaning
Példák
Le pusieron el nombre de Carlos al bebé. 

Carlos nevet adták a babának.

05

fordít

cambiar de estado o condición 
poner definition and meaning
Példák
La fruta se pone blanda cuando se cocina. 

A gyümölcs puha lesz, amikor megfőzik.

06

felvesz

colocar una prenda de vestir sobre el cuerpo 
poner definition and meaning
Példák
Me pongo la chaqueta cuando hace frío. 

Felveszem a kabátomat, amikor hideg van.

07

lenyugszik

desaparecer en el horizonte al finalizar el día 
poner definition and meaning
Példák
El sol se pone a las seis de la tarde. 

A nap lenyugszik hat órakor este.

08

tojást rak

producir y depositar huevos un animal como las aves, los insectos o los reptiles 
poner definition and meaning
Példák
La gallina pone un huevo casi todos los días. 

A tyúk tojik egy tojást szinte minden nap.

09

tenni

causar que algo esté o sea de cierta manera 
Példák
La noticia puso triste a toda la familia. 

A hír tette az egész családot szomorúvá.

10

nyitni

iniciar oficialmente algo, como un negocio, un evento o una actividad 
Példák
Van a poner una nueva tienda en el centro. 

Új üzletet fognak nyitni a városközpontban.

11

elindul, megindul

comenzar a moverse o iniciar una acción de movimiento 
Példák
El coche se puso en marcha rápidamente. 

Az autó gyorsan elindult.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store