poner
01
放, 放置
colocar algo en un lugar o situación
语法信息
形态构成
简单词
动作动词
不规则
第一人称单数
pongo
第三人称单数
pone
现在分词
poniendo
一般过去时
puse
过去分词
puesto
例子
Voy a poner el libro en la mesa.
我打算把书放在桌子上。
02
打开
encender o activar un aparato o sistema
例子
¿Puedes poner la luz, por favor?
你能打开灯吗，请？
03
给...穿衣服, 为...着装
colocar ropa o vestimenta a alguien
例子
¿Puedes ponerle la camisa a tu hermano?
你能给你弟弟穿上衬衫吗？
04
命名, 取名
dar un nombre o título a alguien o algo
例子
Le pusieron el nombre de Carlos al bebé.
他们给婴儿取了卡洛斯这个名字。
05
转动
cambiar de estado o condición
例子
La fruta se pone blanda cuando se cocina.
水果在烹饪时会变软。
06
穿
colocar una prenda de vestir sobre el cuerpo
例子
Me pongo la chaqueta cuando hace frío.
当天气冷时，我穿上我的夹克。
07
落下
desaparecer en el horizonte al finalizar el día
例子
El sol se pone a las seis de la tarde.
太阳在傍晚六点落下。
08
产卵
producir y depositar huevos un animal como las aves, los insectos o los reptiles
例子
La gallina pone un huevo casi todos los días.
母鸡几乎每天下一个蛋。
09
使
causar que algo esté o sea de cierta manera
例子
La noticia puso triste a toda la familia.
这个消息让全家人都很伤心。
10
打开
iniciar oficialmente algo, como un negocio, un evento o una actividad
例子
Van a poner una nueva tienda en el centro.
他们将在市中心开设一家新店。
11
开始移动, 出发
comenzar a moverse o iniciar una acción de movimiento
例子
El coche se puso en marcha rápidamente.
汽车迅速启动了。
