تلاش کریں
poner
[past form: puse][present form: pongo]
01
رکھنا, ڈالنا
colocar algo en un lugar o situación
مثالیں
Voy a poner el libro en la mesa.
میں کتاب کو میز پر رکھنے جا رہا ہوں۔
02
چالو کرنا
encender o activar un aparato o sistema
مثالیں
¿ Puedes poner la luz, por favor?
کیا آپ براہ کرم روشنی چالو کر سکتے ہیں ؟
03
پہنانا, کپڑے پہنانا
colocar ropa o vestimenta a alguien
مثالیں
¿ Puedes ponerle la camisa a tu hermano?
کیا آپ اپنے بھائی کو قمیض پہنا سکتے ہیں؟
04
نام دینا, نام رکھنا
dar un nombre o título a alguien o algo
مثالیں
Le pusieron el nombre de Carlos al bebé.
انہوں نے بچے کا نام کارلوس رکھا.
05
موڑنا
cambiar de estado o condición
مثالیں
La fruta se pone blanda cuando se cocina.
پھل پکانے پر نرم ہو جاتا ہے۔
06
پہننا
colocar una prenda de vestir sobre el cuerpo
مثالیں
Me pongo la chaqueta cuando hace frío.
جب سردی ہوتی ہے تو میں اپنی جیکٹ پہنتا ہوں۔
07
غروب ہونا
desaparecer en el horizonte al finalizar el día
مثالیں
El sol se pone a las seis de la tarde.
سورج شام چھ بجے غروب ہوتا ہے۔
08
انڈے دینا
producir y depositar huevos un animal como las aves, los insectos o los reptiles
مثالیں
La gallina pone un huevo casi todos los días.
مرغی تقریباً ہر روز ایک انڈا دیتی ہے۔
09
بنانا
causar que algo esté o sea de cierta manera
مثالیں
La noticia puso triste a toda la familia.
خبر نے پورے خاندان کو رکھا اداس.
10
کھولنا
iniciar oficialmente algo, como un negocio, un evento o una actividad
مثالیں
Van a poner una nueva tienda en el centro.
وہ شہر کے مرکز میں ایک نیا اسٹور کھولیں گے۔
11
حرکت شروع کرنا, روانہ ہونا
comenzar a moverse o iniciar una acción de movimiento
مثالیں
El coche se puso en marcha rápidamente.
گاڑی جلدی سے چل پڑی.
