Szukaj
poner
01
kłaść, stawiać
colocar algo en un lugar o situación
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
mocny
1. osoba liczby pojedynczej
pongo
3. osoba liczby pojedynczej
pone
imiesłów czynny
poniendo
czas przeszły prosty
puse
imiesłów bierny
puesto
Przykłady
Voy a poner el libro en la mesa.
Mam zamiar położyć książkę na stole.
02
włączyć
encender o activar un aparato o sistema
Przykłady
¿Puedes poner la luz, por favor?
Czy możesz włączyć światło, proszę ?
03
ubierać, odziewać
colocar ropa o vestimenta a alguien
Przykłady
¿Puedes ponerle la camisa a tu hermano?
Czy możesz założyć koszulę na swojego brata?
04
nazwać, nadać imię
dar un nombre o título a alguien o algo
Przykłady
Le pusieron el nombre de Carlos al bebé.
Nadali dziecku imię Carlos.
05
obracać
cambiar de estado o condición
Przykłady
La fruta se pone blanda cuando se cocina.
Owoc staje się miękki podczas gotowania.
06
zakładać
colocar una prenda de vestir sobre el cuerpo
Przykłady
Me pongo la chaqueta cuando hace frío.
Zakładam kurtkę, gdy jest zimno.
07
zachodzić
desaparecer en el horizonte al finalizar el día
Przykłady
El sol se pone a las seis de la tarde.
Słońce zachodzi o szóstej wieczorem.
08
składać jaja
producir y depositar huevos un animal como las aves, los insectos o los reptiles
Przykłady
La gallina pone un huevo casi todos los días.
Kura składa jajko prawie codziennie.
09
robić
causar que algo esté o sea de cierta manera
Przykłady
La noticia puso triste a toda la familia.
Wiadomość postawiła całą rodzinę smutną.
10
otwierać
iniciar oficialmente algo, como un negocio, un evento o una actividad
Przykłady
Van a poner una nueva tienda en el centro.
Zamierzają otworzyć nowy sklep w centrum miasta.
11
ruszać z miejsca, wyruszać
comenzar a moverse o iniciar una acción de movimiento
Przykłady
El coche se puso en marcha rápidamente.
Samochód szybko ruszył.
