Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
poner
01
stellen, legen
colocar algo en un lugar o situación
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
stark
1. Person Singular
pongo
3. Person Singular
pone
Partizip Präsens
poniendo
einfache Vergangenheit
puse
Partizip Perfekt
puesto
Beispiele
Voy a poner el libro en la mesa.
Ich werde das Buch auf den Tisch stellen.
02
einschalten
encender o activar un aparato o sistema
Beispiele
¿Puedes poner la luz, por favor?
Kannst du bitte das Licht anmachen ?
03
anziehen, bekleiden
colocar ropa o vestimenta a alguien
Beispiele
¿Puedes ponerle la camisa a tu hermano?
Kannst du deinem Bruder das Hemd anziehen?
04
benennen, nennen
dar un nombre o título a alguien o algo
Beispiele
Le pusieron el nombre de Carlos al bebé.
Sie haben dem Baby den Namen Carlos gegeben.
05
drehen
cambiar de estado o condición
Beispiele
La fruta se pone blanda cuando se cocina.
Die Frucht wird weich, wenn sie gekocht wird.
06
anziehen
colocar una prenda de vestir sobre el cuerpo
Beispiele
Me pongo la chaqueta cuando hace frío.
Ich ziehe meine Jacke an, wenn es kalt ist.
07
untergehen
desaparecer en el horizonte al finalizar el día
Beispiele
El sol se pone a las seis de la tarde.
Die Sonne geht um sechs Uhr abends unter.
08
Eier legen
producir y depositar huevos un animal como las aves, los insectos o los reptiles
Beispiele
La gallina pone un huevo casi todos los días.
Das Huhn legt fast jeden Tag ein Ei.
09
machen
causar que algo esté o sea de cierta manera
Beispiele
La noticia puso triste a toda la familia.
Die Nachricht setzte die ganze Familie traurig.
10
öffnen
iniciar oficialmente algo, como un negocio, un evento o una actividad
Beispiele
Van a poner una nueva tienda en el centro.
Sie werden einen neuen Laden im Stadtzentrum eröffnen.
11
sich in Bewegung setzen, losfahren
comenzar a moverse o iniciar una acción de movimiento
Beispiele
El coche se puso en marcha rápidamente.
Das Auto setzte sich schnell in Bewegung.
