Search
Select the dictionary language
poner
[past form: puse][present form: pongo]
01
put, place
colocar algo en un lugar o situación
Examples
Voy a poner el libro en la mesa.
I'm going to put the book on the table.
Pon la llave en el cajón.
Put the key in the drawer.
02
turn on, switch on
encender o activar un aparato o sistema
Examples
¿ Puedes poner la luz, por favor?
Can you turn on the light, please?
Pon la televisión que empieza el programa.
Turn on the TV because the show is starting.
03
dress (someone), put clothes on someone
colocar ropa o vestimenta a alguien
Examples
¿ Puedes ponerle la camisa a tu hermano?
Can you put the shirt on your brother?
Siempre le pongo un suéter cuando hace frío.
I always put a sweater on him when it's cold.
04
name, call
dar un nombre o título a alguien o algo
Examples
Le pusieron el nombre de Carlos al bebé.
They named the baby Carlos.
¿ Cómo vas a poner a tu mascota?
What are you going to name your pet?
05
turn, become
cambiar de estado o condición
Examples
La fruta se pone blanda cuando se cocina.
The fruit turns soft when cooked.
Se puso triste después de escuchar la noticia.
He became sad after hearing the news.
06
put on
colocar una prenda de vestir sobre el cuerpo
Examples
Me pongo la chaqueta cuando hace frío.
I put on my jacket when it's cold.
¿ Quieres ponerte este sombrero?
Do you want to put on this hat?
07
set
desaparecer en el horizonte al finalizar el día
Examples
El sol se pone a las seis de la tarde.
The sun sets at six in the evening.
Antes de que se ponga el sol, debemos llegar a casa.
Before the sun sets, we must get home.
08
lay
producir y depositar huevos un animal como las aves, los insectos o los reptiles
Examples
La gallina pone un huevo casi todos los días.
The hen lays an egg almost every day.
Una tortuga marina pone sus huevos en la playa donde nació.
A sea turtle lays her eggs on the beach where she was born.
09
make, cause to be
causar que algo esté o sea de cierta manera
Examples
La noticia puso triste a toda la familia.
The news made the whole family sad.
Esa película me pone nervioso.
That movie makes me nervous.
10
open, inaugurate
iniciar oficialmente algo, como un negocio, un evento o una actividad
Examples
Van a poner una nueva tienda en el centro.
They are going to open a new store downtown.
El alcalde puso un hospital en el barrio.
The mayor inaugurated a hospital in the neighborhood.
11
start moving, begin to move
comenzar a moverse o iniciar una acción de movimiento
Examples
El coche se puso en marcha rápidamente.
The car started moving quickly.
El tren se puso en movimiento a las ocho en punto.
The train started moving at eight o'clock.
