Szukaj
poner
[past form: puse][present form: pongo]
01
kłaść, stawiać
colocar algo en un lugar o situación
Przykłady
Ella puso la comida en el refrigerador.
Ona włożyła jedzenie do lodówki.
02
włączyć
encender o activar un aparato o sistema
Przykłady
Pon el ventilador, hace mucho calor aquí.
Włącz wentylator, tutaj jest bardzo gorąco.
03
ubierać, odziewać
colocar ropa o vestimenta a alguien
Przykłady
¿ Quién te puso ese vestido tan bonito?
Kto ubrał cię w tę tak ładną sukienkę ?
04
nazwać, nadać imię
dar un nombre o título a alguien o algo
Przykłady
Vamos a ponerle un nombre a la nueva empresa.
Zamierzamy nadać nazwę nowej firmie.
05
obracać
cambiar de estado o condición
Przykłady
La mantequilla se pone líquida con el calor.
Masło staje się płynne od ciepła.
06
zakładać
colocar una prenda de vestir sobre el cuerpo
Przykłady
Nos ponemos el uniforme para la escuela.
Zakładamy mundurek do szkoły.
07
zachodzić
desaparecer en el horizonte al finalizar el día
Przykłady
Los pájaros vuelven a sus nidos cuando el sol se pone.
Ptaki wracają do swoich gniazd, gdy słońce zachodzi.
08
składać jaja
producir y depositar huevos un animal como las aves, los insectos o los reptiles
Przykłady
¿ Dónde pone los huevos la rana?
Gdzie żaba składa swoje jaja?
09
robić
causar que algo esté o sea de cierta manera
Przykłady
Tu comentario me puso contento.
Twój komentarz sprawił, że jestem zadowolony.
10
otwierać
iniciar oficialmente algo, como un negocio, un evento o una actividad
Przykłady
¿ Cuándo van a poner el restaurante?
Kiedy otworzą restaurację?
11
ruszać z miejsca, wyruszać
comenzar a moverse o iniciar una acción de movimiento
Przykłady
Los manifestantes se pusieron en movimiento hacia la plaza central.
Protestujący ruszyli w kierunku centralnego placu.
