Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to shoot
01
bắn, nổ súng
to release a bullet or arrow from a gun or bow
Intransitive
Các ví dụ
The police officer had to shoot to defend against the armed suspect.
The hunter carefully aimed and shot at the target in the distance.
02
quay phim, chụp ảnh
to film or take a photograph of something
Transitive: to shoot a photograph or film
Các ví dụ
He will shoot the scene at dawn to capture the best light.
Anh ấy sẽ quay cảnh vào lúc bình minh để chụp được ánh sáng đẹp nhất.
They shot several takes before getting the perfect one for the film.
Họ quay nhiều cảnh trước khi có được cảnh hoàn hảo cho bộ phim.
03
bắn, hạ
to kill or injure a person or animal using a firearm, bow, or similar weapon
Transitive: to shoot a person or animal
Các ví dụ
The hunter shot the deer from a distance with a single arrow.
Thợ săn đã bắn con hươu từ xa bằng một mũi tên.
He was shot while attempting to escape the attackers.
Anh ta đã bị bắn khi đang cố gắng trốn thoát khỏi những kẻ tấn công.
04
bắn, nổ súng
to make a gun discharge or fire a bullet
Transitive: to shoot a weapon
Các ví dụ
He shot the gun after hearing the signal.
Anh ta bắn súng sau khi nghe thấy tín hiệu.
The soldier shot the pistol to alert the others of danger.
Người lính đã bắn súng lục để cảnh báo những người khác về nguy hiểm.
05
phóng đi, lao ra
to move or travel at great speed or with urgency
Intransitive: to shoot somewhere
Các ví dụ
As soon as the final bell rang, the students shot out of the classroom.
Ngay khi tiếng chuông cuối cùng vang lên, các học sinh lao ra khỏi lớp học.
He shot down the street to catch the bus just in time.
Anh ấy lao xuống phố để bắt kịp chuyến xe buýt vừa kịp lúc.
06
bắn, ném
to direct or send something with suddenness or intensity
Transitive: to shoot a glance
Các ví dụ
He shot a look of surprise at the unexpected announcement.
Anh ấy ném một cái nhìn ngạc nhiên vào thông báo bất ngờ.
The teacher shot a stern look at the student for talking during class.
Giáo viên ném một cái nhìn nghiêm khắc vào học sinh vì nói chuyện trong lớp.
07
quay phim, ghi hình
to record something using a camera
Intransitive
Các ví dụ
We ’re shooting all week for the upcoming fashion campaign.
Chúng tôi đang quay cả tuần cho chiến dịch thời trang sắp tới.
They began shooting at sunrise to capture the perfect lighting.
Họ bắt đầu quay lúc mặt trời mọc để ghi lại ánh sáng hoàn hảo.
08
sút, đá
to kick, hit, or throw the ball or puck in an attempt to score a goal in sports
Transitive: to shoot a ball
Các ví dụ
He shot the ball from outside the penalty box and scored a stunning goal.
Anh ấy sút bóng từ bên ngoài vòng cấm và ghi bàn thắng tuyệt đẹp.
She lined up to shoot the puck into the net but was blocked by the goalie.
Cô ấy xếp hàng để sút quả bóng vào lưới nhưng bị thủ môn chặn lại.
09
bắn, ném
to make something move quickly and forcefully in a specific direction
Transitive: to shoot sth somewhere
Các ví dụ
The wind shot the leaves across the yard.
Gió thổi lá cây khắp sân.
She shot her hand up when the teacher asked a question.
Cô ấy giơ tay lên khi giáo viên đặt câu hỏi.
10
tiêm, chích
to inject oneself or someone else with a drug
Transitive: to shoot a drug
Các ví dụ
He was caught trying to shoot heroin in a hidden alley.
Anh ta bị bắt khi đang cố gắng tiêm heroin trong một ngõ hẻm kín.
She used to shoot methamphetamine but has since sought help.
Cô ấy từng tiêm methamphetamine nhưng từ đó đã tìm kiếm sự giúp đỡ.
11
nảy mầm, đâm chồi
to begin growing or sprouting, typically in the form of new buds or shoots
Intransitive
Các ví dụ
The seeds you planted last week have begun to shoot and sprout.
Những hạt giống bạn trồng tuần trước đã bắt đầu nảy mầm và đâm chồi.
After the rain, the young plants started to shoot from the soil.
Sau cơn mưa, những cây non bắt đầu đâm chồi từ đất.
12
đo, xác định độ cao
to measure the altitude or height of something
Transitive: to shoot altitude of a celestial body
Các ví dụ
The navigator shot the angle of the star to determine their position at sea.
Người điều hướng đã đo góc của ngôi sao để xác định vị trí của họ trên biển.
Using a sextant, he shot the altitude of the sun to calculate the time.
Sử dụng một sextant, anh ấy đo độ cao của mặt trời để tính toán thời gian.
13
bắn ra, ném ra
to say or make words or sounds quickly, suddenly, or with force
Transitive: to shoot a work or remark
Các ví dụ
She shot a few words of advice before walking away.
Cô ấy bắn ra vài lời khuyên trước khi bước đi.
The child shot questions at his parents all afternoon.
Đứa trẻ bắn ra hàng loạt câu hỏi vào bố mẹ cả buổi chiều.
14
đạt được, thực hiện
to achieve a particular score in a round of golf
Transitive: to shoot a score
Các ví dụ
He managed to shoot a 72, just under par for the course.
Anh ấy đã shoot được 72, chỉ dưới par của sân.
After weeks of practice, she finally shot her best score of the season.
Sau nhiều tuần luyện tập, cuối cùng cô ấy cũng đạt được điểm số cao nhất của mùa giải.
15
lãng phí, tiêu xài hoang phí
to waste or consume something, such as time or money, recklessly or unnecessarily
Transitive: to shoot money or time
Các ví dụ
He shot his entire paycheck on unnecessary gadgets.
Anh ấy tiêu toàn bộ tiền lương vào những thiết bị không cần thiết.
She shot the whole afternoon watching TV instead of working.
Cô ấy lãng phí cả buổi chiều xem TV thay vì làm việc.
16
đặt cược, cá cược
to place or offer a bet on the outcome of rolling dice
Transitive: to shoot a bet
Các ví dụ
He shot a bet on the next roll of the dice, hoping for a high number.
Anh ấy đặt cược vào lần gieo xúc xắc tiếp theo, hy vọng vào một con số cao.
He shot a wager on the dice, feeling lucky for the next round.
Anh ấy đặt một cược vào xúc xắc, cảm thấy may mắn cho vòng tiếp theo.
17
cảm thấy một cơn đau nhói, bị xuyên qua bởi một cơn đau nhói
to experience a sharp, stabbing pain that moves quickly through a specific area of the body
Intransitive: to shoot somewhere
Các ví dụ
A sudden pain shot through his chest, leaving him breathless.
Một cơn đau đột ngột xuyên qua ngực anh, khiến anh không thở được.
She felt a sharp pain shoot down her leg after twisting her ankle.
Cô ấy cảm thấy một cơn đau nhói bắn xuống chân sau khi bị trẹo mắt cá chân.
18
phun trào, phóng ra
to release or emit light, flame, smoke, or other substances suddenly and rapidly
Transitive: to shoot light or smoke
Các ví dụ
The volcano shot flames and ash into the air during the eruption.
Núi lửa phun trào ngọn lửa và tro vào không khí trong khi phun trào.
The engine misfired, shooting flames from the exhaust pipe.
Động cơ bị trục trặc, phun ra ngọn lửa từ ống xả.
Shoot
01
chồi, mầm non
a new growth on a tree or plant or the part of a plant that starts to appear above the ground because it is growing
Các ví dụ
In spring, the apple tree was adorned with delicate green shoots that promised a bountiful harvest in the coming months.
Vào mùa xuân, cây táo được trang trí với những chồi xanh mỏng manh hứa hẹn một vụ thu hoạch bội thu trong những tháng tới.
The gardener carefully trimmed the new shoots on the rose bushes to encourage fuller blooms during the summer.
Người làm vườn cẩn thận tỉa những chồi mới trên bụi hoa hồng để khuyến khích nở hoa rực rỡ hơn trong mùa hè.
02
the action of firing a weapon or attempting to hit a target
Các ví dụ
The shoot was delayed due to poor weather.
His accuracy during the shoot impressed the instructors.
shoot
01
Chết tiệt, Trời ơi
used to express mild frustration, disappointment, or regret in response to a minor inconvenience, setback, or mistake
Các ví dụ
Shoot! I missed the bus.
Chết tiệt! Tôi lỡ chuyến xe buýt.
Shoot! I left my keys at home.
Chết tiệt! Tôi để quên chìa khóa ở nhà.
Cây Từ Vựng
overshoot
reshoot
shooter
shoot
