to shoot

shoot

ʃu:t

shoot

shortsnootshoutscoot

Definice a význam slova „shoot“ v angličtině

to shoot

SLOVESO

střílet, vystřelit

to release a bullet or arrow from a gun or bow

Intransitive

Příklady

The police officer had to shoot to defend against the armed suspect.

Policista musel střílet, aby se ubránil ozbrojenému podezřelému.

natáčet, fotografovat

to film or take a photograph of something

Transitive: to shoot a photograph or film

Příklady

He will shoot the scene at dawn to capture the best light.

Bude natáčet scénu za úsvitu, aby zachytil nejlepší světlo.

střílet, zastřelit

to kill or injure a person or animal using a firearm, bow, or similar weapon

Transitive: to shoot a person or animal

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

shoot

3. osoba jednotného čísla

shoots

příčestí přítomné

shooting

minulý čas prostý

shot

příčestí minulé

shot

Příklady

The hunter shot the deer from a distance with a single arrow.

Lovec střelil jelena na dálku jedinou šipkou.

střílet, vystřelit

to make a gun discharge or fire a bullet

Transitive: to shoot a weapon

Příklady

He shot the gun after hearing the signal.

Vystřelil z pistole poté, co uslyšel signál.

vyrážet, vyletět

to move or travel at great speed or with urgency

Intransitive: to shoot somewhere

Příklady

As soon as the final bell rang, the students shot out of the classroom.

Jakmile zazvonil poslední zvonek, studenti vyrazili z učebny.

vystřelit, hodit

to direct or send something with suddenness or intensity

Transitive: to shoot a glance

Příklady

He shot a look of surprise at the unexpected announcement.

Na neočekávané oznámení vystřelil pohled překvapení.

natáčet, filmovat

to record something using a camera

Intransitive

Příklady

We’re shooting all week for the upcoming fashion campaign.

Celý týden natáčíme pro nadcházející módní kampaň.

střílet, kopat

to kick, hit, or throw the ball or puck in an attempt to score a goal in sports

Transitive: to shoot a ball

Příklady

He shot the ball from outside the penalty box and scored a stunning goal.

Vystřelil míč z venku pokutového území a dal úžasný gól.

střílet, házet

to make something move quickly and forcefully in a specific direction

Transitive: to shoot sth somewhere

Příklady

The wind shot the leaves across the yard.

Vítr vystřelil listí přes dvůr.

injektovat, střílet

to inject oneself or someone else with a drug

Transitive: to shoot a drug

Příklady

He was caught trying to shoot heroin in a hidden alley.

Byl chycen, když se snažil vstříknout si heroin v ukryté uličce.

klíčit, rašit

to begin growing or sprouting, typically in the form of new buds or shoots

Intransitive

Příklady

The seeds you planted last week have begun to shoot and sprout.

Semena, která jste minulý týden zasadili, začala klíčit a rašit.

měřit, určit výšku

to measure the altitude or height of something

Transitive: to shoot altitude of a celestial body

Příklady

The navigator shot the angle of the star to determine their position at sea.

Navigátor změřil úhel hvězdy, aby určil svou polohu na moři.

vystřelit, hodit

to say or make words or sounds quickly, suddenly, or with force

Transitive: to shoot a work or remark

Příklady

She shot a few words of advice before walking away.

Před odchodem vystřelila pár slov rady.

dosáhnout, udělat

to achieve a particular score in a round of golf

Transitive: to shoot a score

Příklady

He managed to shoot a 72, just under par for the course.

Podařilo se mu vystřelit 72, těsně pod par pro hřiště.

plýtvat, promrhat

to waste or consume something, such as time or money, recklessly or unnecessarily

Transitive: to shoot money or time

Příklady

He shot his entire paycheck on unnecessary gadgets.

Vystřílel celou výplatu na zbytečné gadgety.

vsadit, hrát

to place or offer a bet on the outcome of rolling dice

Transitive: to shoot a bet

Příklady

He shot a bet on the next roll of the dice, hoping for a high number.

Vsadil** na další hod kostkami, doufaje ve vysoké číslo.

cítit ostrou bolest, proniknout ostrá bolest

to experience a sharp, stabbing pain that moves quickly through a specific area of the body

Intransitive: to shoot somewhere

Příklady

A sudden pain shot through his chest, leaving him breathless.

Náhlá bolest mu projela hrudí, až mu vyrazila dech.

vystřelit, vypustit

to release or emit light, flame, smoke, or other substances suddenly and rapidly

Transitive: to shoot light or smoke

Příklady

The volcano shot flames and ash into the air during the eruption.

Sopka během erupce vystřelila plameny a popel do vzduchu.

Shoot

PODSTATNÉ JMÉNO

výhonek, klíček

a new growth on a tree or plant or the part of a plant that starts to appear above the ground because it is growing

Příklady

In spring, the apple tree was adorned with delicate green shoots that promised a bountiful harvest in the coming months.

Na jaře byla jabloň ozdobena jemnými zelenými výhonky, které slibovaly bohatou úrodu v nadcházejících měsících.

výstřel, střelba

the action of firing a weapon or attempting to hit a target

gramatické informace

stav životnosti

abstraktní

morfologické složení

jednoduché

počitatelné

tvar množného čísla

shoots

Příklady

The shoot was delayed due to poor weather.

Střelba byla zpožděna kvůli špatnému počasí.

shoot

CITOSLOVCE

Sakra, Kruci

used to express frustration, disappointment, or mild annoyance

eufemistické

neformální

Příklady

Shoot! I missed the bus.

Sakra! Ujel mi autobus.

Lexikální Strom

overshoot

reshoot

shooter

shoot

Blízká Slova

Definice a význam slova „shoot“ v angličtině

Download Mobile App