to shoot
01
撃つ, 発射する
to release a bullet or arrow from a gun or bow
Intransitive
例
The police officer had to shoot to defend against the armed suspect.
The hunter carefully aimed and shot at the target in the distance.
02
撮影する, 写真を撮る
to film or take a photograph of something
Transitive: to shoot a photograph or film
例
He will shoot the scene at dawn to capture the best light.
彼は最高の光を捉えるために夜明けにシーンを撮影します。
They shot several takes before getting the perfect one for the film.
彼らは映画のために完璧なテイクを得る前にいくつか撮影した。
03
撃つ, 射殺する
to kill or injure a person or animal using a firearm, bow, or similar weapon
Transitive: to shoot a person or animal
例
The hunter shot the deer from a distance with a single arrow.
ハンターは一本の矢で遠くから鹿を撃った。
He was shot while attempting to escape the attackers.
彼は攻撃者から逃げようとしたときに撃たれました。
04
撃つ, 発砲する
to make a gun discharge or fire a bullet
Transitive: to shoot a weapon
例
He shot the gun after hearing the signal.
彼は合図を聞いて銃を撃った。
The soldier shot the pistol to alert the others of danger.
兵士は危険を他の人に知らせるためにピストルを撃った。
05
疾走する, 飛び出す
to move or travel at great speed or with urgency
Intransitive: to shoot somewhere
例
As soon as the final bell rang, the students shot out of the classroom.
最終ベルが鳴るとすぐに、生徒たちは教室から飛び出した。
He shot down the street to catch the bus just in time.
彼はバスにちょうど間に合うように通りを疾走した。
06
放つ, 投げる
to direct or send something with suddenness or intensity
Transitive: to shoot a glance
例
He shot a look of surprise at the unexpected announcement.
彼は予期せぬ発表に驚きの視線を投げかけた。
The teacher shot a stern look at the student for talking during class.
先生は授業中に話をした生徒に厳しい視線を送った。
07
撮影する, 録画する
to record something using a camera
Intransitive
例
We ’re shooting all week for the upcoming fashion campaign.
私たちは今週ずっと、今度のファッションキャンペーンのために撮影しています。
They began shooting at sunrise to capture the perfect lighting.
彼らは完璧な照明を捉えるために日の出時に撮影を始めました。
08
シュートする, 打つ
to kick, hit, or throw the ball or puck in an attempt to score a goal in sports
Transitive: to shoot a ball
例
He shot the ball from outside the penalty box and scored a stunning goal.
彼はペナルティエリアの外からボールを蹴り、見事なゴールを決めた。
She lined up to shoot the puck into the net but was blocked by the goalie.
彼女はパックをネットにシュートするために並んだが、ゴールキーパーにブロックされた。
09
撃つ, 投げる
to make something move quickly and forcefully in a specific direction
Transitive: to shoot sth somewhere
例
The wind shot the leaves across the yard.
風が庭中に葉を吹き飛ばした。
She shot her hand up when the teacher asked a question.
先生が質問をしたとき、彼女は素早く手を上げた。
10
注射する, 打つ
to inject oneself or someone else with a drug
Transitive: to shoot a drug
例
He was caught trying to shoot heroin in a hidden alley.
彼は隠れた路地でヘロインを注射しようとしているところを捕まった。
She used to shoot methamphetamine but has since sought help.
彼女は以前メタンフェタミンを注射していたが、それ以来助けを求めてきた。
11
芽を出す, 発芽する
to begin growing or sprouting, typically in the form of new buds or shoots
Intransitive
例
The seeds you planted last week have begun to shoot and sprout.
先週植えた種が芽を出し始め、発芽しました。
After the rain, the young plants started to shoot from the soil.
雨の後、若い植物が土から芽を出し始めました。
12
測定する, 高さを決定する
to measure the altitude or height of something
Transitive: to shoot altitude of a celestial body
例
The navigator shot the angle of the star to determine their position at sea.
航海士は、海上での位置を特定するために星の角度を測定しました。
Using a sextant, he shot the altitude of the sun to calculate the time.
六分儀を使って、彼は時間を計算するために太陽の高度を測定しました。
13
放つ, 投げる
to say or make words or sounds quickly, suddenly, or with force
Transitive: to shoot a work or remark
例
She shot a few words of advice before walking away.
彼女は去る前にいくつかの助言を放った。
The child shot questions at his parents all afternoon.
子供は午後中ずっと両親に質問を浴びせた。
14
達成する, 行う
to achieve a particular score in a round of golf
Transitive: to shoot a score
例
He managed to shoot a 72, just under par for the course.
彼はコースのパーをわずかに下回る72をシュートすることに成功した。
After weeks of practice, she finally shot her best score of the season.
何週間もの練習の後、彼女はついにシーズン最高得点を記録した。
15
浪費する, 無駄遣いする
to waste or consume something, such as time or money, recklessly or unnecessarily
Transitive: to shoot money or time
例
He shot his entire paycheck on unnecessary gadgets.
彼は不要なガジェットに給料を全部使ってしまった。
She shot the whole afternoon watching TV instead of working.
彼女は仕事をする代わりに、午後全体をテレビを見て無駄にした。
16
賭ける, 賭けをする
to place or offer a bet on the outcome of rolling dice
Transitive: to shoot a bet
例
He shot a bet on the next roll of the dice, hoping for a high number.
彼は次のダイスのロールに賭けを撃ち、高い数字を望んだ。
He shot a wager on the dice, feeling lucky for the next round.
彼は次のラウンドに運がいいと感じて、サイコロに賭けを打った。
17
鋭い痛みを感じる, 鋭い痛みに貫かれる
to experience a sharp, stabbing pain that moves quickly through a specific area of the body
Intransitive: to shoot somewhere
例
A sudden pain shot through his chest, leaving him breathless.
突然の痛みが彼の胸を貫き、息ができなくなった。
She felt a sharp pain shoot down her leg after twisting her ankle.
彼女は足首をひねった後、鋭い痛みが脚を走るのを感じた。
18
噴出する, 放出する
to release or emit light, flame, smoke, or other substances suddenly and rapidly
Transitive: to shoot light or smoke
例
The volcano shot flames and ash into the air during the eruption.
火山は噴火の際に炎と灰を空に放った。
The engine misfired, shooting flames from the exhaust pipe.
エンジンが不調を起こし、排気管から炎を噴射した。
Shoot
01
芽, 新芽
a new growth on a tree or plant or the part of a plant that starts to appear above the ground because it is growing
例
In spring, the apple tree was adorned with delicate green shoots that promised a bountiful harvest in the coming months.
春には、リンゴの木が繊細な緑の芽で飾られ、来るべき数ヶ月の豊作を約束していました。
The gardener carefully trimmed the new shoots on the rose bushes to encourage fuller blooms during the summer.
庭師は夏の間に豊かな花を咲かせるために、バラの茂みの新しい芽を注意深く剪定しました。
02
the action of firing a weapon or attempting to hit a target
例
The shoot was delayed due to poor weather.
His accuracy during the shoot impressed the instructors.
shoot
01
しまった, ちくしょう
used to express mild frustration, disappointment, or regret in response to a minor inconvenience, setback, or mistake
例
Shoot! I missed the bus.
くそ！バスに乗り遅れた。
Shoot! I left my keys at home.
しまった！家に鍵を忘れてきた。
語彙ツリー
overshoot
reshoot
shooter
shoot
