to shoot

shoot

ʃu:t

shoot

shortsnootshoutscoot

Definición y significado de "shoot"en inglés

to shoot

VERBO

disparar

to release a bullet or arrow from a gun or bow

Intransitive

Ejemplos

The police officer had to shoot to defend against the armed suspect.

El oficial de policía tuvo que disparar para defenderse del sospechoso armado.

rodar

to film or take a photograph of something

Transitive: to shoot a photograph or film

Ejemplos

He will shoot the scene at dawn to capture the best light.

Él grabará la escena al amanecer para capturar la mejor luz.

disparar, abatir

to kill or injure a person or animal using a firearm, bow, or similar weapon

Transitive: to shoot a person or animal

información gramatical

composición morfológica

simple

verbo de acción

regular

presente

shoot

3.ª persona singular

shoots

participio presente

shooting

pretérito simple

shot

participio pasado

shot

Ejemplos

The hunter shot the deer from a distance with a single arrow.

El cazador disparó al ciervo desde una distancia con una sola flecha.

disparar, tirar

to make a gun discharge or fire a bullet

Transitive: to shoot a weapon

Ejemplos

He shot the gun after hearing the signal.

Él disparó el arma después de escuchar la señal.

disparar, salir disparado

to move or travel at great speed or with urgency

Intransitive: to shoot somewhere

Ejemplos

As soon as the final bell rang, the students shot out of the classroom.

Tan pronto como sonó la campana final, los estudiantes salieron disparados del aula.

disparar, lanzar

to direct or send something with suddenness or intensity

Transitive: to shoot a glance

Ejemplos

He shot a look of surprise at the unexpected announcement.

Él lanzó una mirada de sorpresa ante el anuncio inesperado.

filmar, rodar

to record something using a camera

Intransitive

Ejemplos

We’re shooting all week for the upcoming fashion campaign.

Estamos grabando toda la semana para la próxima campaña de moda.

disparar, lanzar

to kick, hit, or throw the ball or puck in an attempt to score a goal in sports

Transitive: to shoot a ball

Ejemplos

He shot the ball from outside the penalty box and scored a stunning goal.

Disparó el balón desde fuera del área de penal y marcó un gol espectacular.

disparar, lanzar

to make something move quickly and forcefully in a specific direction

Transitive: to shoot sth somewhere

Ejemplos

The wind shot the leaves across the yard.

El viento lanzó las hojas por el patio.

inyectarse, pincharse

to inject oneself or someone else with a drug

Transitive: to shoot a drug

Ejemplos

He was caught trying to shoot heroin in a hidden alley.

Fue sorprendido intentando inyectarse heroína en un callejón oculto.

brotar, germinar

to begin growing or sprouting, typically in the form of new buds or shoots

Intransitive

Ejemplos

The seeds you planted last week have begun to shoot and sprout.

Las semillas que plantaste la semana pasada han comenzado a brotar y a germinar.

medir, tomar la altura

to measure the altitude or height of something

Transitive: to shoot altitude of a celestial body

Ejemplos

The navigator shot the angle of the star to determine their position at sea.

El navegante midió el ángulo de la estrella para determinar su posición en el mar.

disparar, soltar

to say or make words or sounds quickly, suddenly, or with force

Transitive: to shoot a work or remark

Ejemplos

She shot a few words of advice before walking away.

Ella disparó unas palabras de consejo antes de alejarse.

tirar

to achieve a particular score in a round of golf

Transitive: to shoot a score

Ejemplos

He managed to shoot a 72, just under par for the course.

Logró shootear un 72, justo por debajo del par del campo.

malgastar, despilfarrar

to waste or consume something, such as time or money, recklessly or unnecessarily

Transitive: to shoot money or time

Ejemplos

He shot his entire paycheck on unnecessary gadgets.

Él gastó todo su sueldo en aparatos innecesarios.

apostar, jugar

to place or offer a bet on the outcome of rolling dice

Transitive: to shoot a bet

Ejemplos

He shot a bet on the next roll of the dice, hoping for a high number.

Él disparó una apuesta en el próximo lanzamiento de dados, esperando un número alto.

sentir un dolor punzante, atravesar un dolor agudo

to experience a sharp, stabbing pain that moves quickly through a specific area of the body

Intransitive: to shoot somewhere

Ejemplos

A sudden pain shot through his chest, leaving him breathless.

Un dolor repentino disparó a través de su pecho, dejándolo sin aliento.

disparar, emitir

to release or emit light, flame, smoke, or other substances suddenly and rapidly

Transitive: to shoot light or smoke

Ejemplos

The volcano shot flames and ash into the air during the eruption.

El volcán lanzó llamas y cenizas al aire durante la erupción.

Shoot

SUSTANTIVO

retoño, brote

a new growth on a tree or plant or the part of a plant that starts to appear above the ground because it is growing

Ejemplos

In spring, the apple tree was adorned with delicate green shoots that promised a bountiful harvest in the coming months.

En primavera, el manzano estaba adornado con delicados brotes verdes que prometían una cosecha abundante en los próximos meses.

disparo, tiro

the action of firing a weapon or attempting to hit a target

información gramatical

estado de animacidad

abstracto

composición morfológica

simple

contable

forma plural

shoots

Ejemplos

The shoot was delayed due to poor weather.

El disparo se retrasó debido al mal tiempo.

shoot

INTERJECCIÓN

¡Rayos, ¡Caray

used to express frustration, disappointment, or mild annoyance

eufemístico

informal

Ejemplos

Shoot! I missed the bus.

¡Rayos! Perdí el autobús.

Árbol Léxico

overshoot

reshoot

shooter

shoot

Palabras Cercanas

Definición y significado de "shoot"en inglés

Download Mobile App