Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to press
01
nhấn, ấn
to push a thing tightly against something else
Transitive: to press sth somewhere
Các ví dụ
He pressed his foot on the accelerator to increase the speed of the car.
Anh ấy nhấn chân lên bàn đạp ga để tăng tốc độ của xe.
The athlete pressed her body against the wall, preparing for the starting signal.
Vận động viên ép cơ thể mình vào tường, chuẩn bị cho tín hiệu xuất phát.
02
ép, vắt
to force the juice out of fruit or vegetables by squeezing them
Transitive: to press fruits or vegetables
Các ví dụ
She pressed the oranges to extract fresh juice for breakfast.
Cô ấy ép cam để lấy nước tươi cho bữa sáng.
The chef pressed the lemons to obtain the tangy juice for the recipe.
Đầu bếp đã ép chanh để lấy nước chua cho công thức.
03
là, ấn
to apply pressure to something by a heated iron in order to smooth it
Transitive: to press a fabric
Các ví dụ
She pressed her dress to remove the wrinkles before attending the event.
Cô ấy ủi chiếc váy của mình để loại bỏ nếp nhăn trước khi tham dự sự kiện.
The tailor pressed the seams of the suit jacket to give it a crisp and polished look.
Thợ may là các đường may của áo khoác để tạo cho nó vẻ ngoài sắc nét và bóng bẩy.
04
nâng, đẩy
to lift or push a weight away from the body using the upper body muscles
Transitive: to press a weight to a direction
Các ví dụ
He pressed the barbell overhead, focusing on his shoulder muscles.
Anh ấy nhấn thanh tạ qua đầu, tập trung vào cơ vai.
The athlete pressed the kettlebell above his head in a controlled motion.
Vận động viên nhấn quả tạ ấm lên trên đầu với một động tác kiểm soát.
05
nhấn, ấn
to apply force to something, typically with a hand or finger, in order to operate or activate a mechanical or electronic device
Các ví dụ
Press the button to start the machine.
Nhấn nút để khởi động máy.
He pressed the switch to turn off the lights.
Anh ấy đã nhấn công tắc để tắt đèn.
06
thúc ép, nhấn mạnh
to try very hard to persuade someone to do something
Ditransitive: to press sb to do sth
Transitive: to press sb for sth
Các ví dụ
He pressed his boss for a promotion, citing his accomplishments and dedication to the company.
Anh ấy gây áp lực lên sếp của mình để được thăng chức, nêu ra những thành tích và sự cống hiến của mình cho công ty.
The reporters pressed the politician for answers regarding the controversial decision.
Các phóng viên đã gây áp lực lên chính trị gia để có được câu trả lời về quyết định gây tranh cãi.
07
nhấn, ấn
to force or push something or someone in a certain direction
Transitive: to press sb/sth to a direction
Các ví dụ
He pressed the lever down to activate the machine and start the process.
Anh ấy đã nhấn cần gạt để kích hoạt máy và bắt đầu quá trình.
The strong current pressed the boat against the rocks, making it difficult to maneuver.
Dòng chảy mạnh ép con thuyền vào đá, khiến việc điều khiển trở nên khó khăn.
08
ép, nén
to flatten and preserve something by subjecting it to pressure from two sides
Transitive: to press sth
Các ví dụ
The children pressed flowers between the pages of a heavy book.
Những đứa trẻ đã ép hoa giữa các trang của một cuốn sách nặng.
Archivists and historians may press important documents to prevent further damage and ensuring their readability.
Các nhà lưu trữ và sử gia có thể ép các tài liệu quan trọng để ngăn ngừa thiệt hại thêm và đảm bảo khả năng đọc của chúng.
09
ép, nén
to apply pressure to mold or shape materials
Transitive: to press sth
Các ví dụ
The vinyl record was pressed using a hydraulic press, which molded the vinyl into the desired shape and size.
Đĩa than được ép bằng một máy ép thủy lực, định hình nhựa than thành hình dạng và kích thước mong muốn.
The book publisher decided to expand its operations and start pressing CDs alongside printed materials.
Nhà xuất bản sách đã quyết định mở rộng hoạt động và bắt đầu ép đĩa CD bên cạnh các tài liệu in.
10
chen chúc, xô đẩy
to throng or crowd together in a confined space or area
Intransitive: to press somewhere | to press to a direction
Các ví dụ
The fans pressed against the barricades, eager to catch a glimpse of their favorite celebrity.
Các fan chen chúc vào hàng rào, háo hức được nhìn thấy thần tượng yêu thích của mình.
As the concert started, the crowd pressed forward, trying to get closer to the stage.
Khi buổi hòa nhạc bắt đầu, đám đông chen lấn về phía trước, cố gắng tiến gần hơn đến sân khấu.
11
ép buộc, nhấn mạnh
to urge, persuade, or insist that someone accept or receive something
Ditransitive: to press sth on sb
Các ví dụ
The friend pressed a gift on him, insisting that he accept it as a token of their friendship.
Người bạn ép anh ta nhận một món quà, nhấn mạnh rằng anh ta nên chấp nhận nó như một biểu tượng của tình bạn họ.
The parents pressed their advice on their teenage daughter.
Cha mẹ đã ép lời khuyên của họ lên cô con gái tuổi teen.
12
nhấn mạnh, gây áp lực
to insist on a demand, claim, point, etc. by asserting, advocating, or emphasizing it forcefully
Transitive: to press a demand or claim
Các ví dụ
The activist group held a gathering to press their demands for stricter environmental regulations.
Nhóm hoạt động đã tổ chức một cuộc tụ họp để gây áp lực cho yêu cầu của họ về các quy định môi trường nghiêm ngặt hơn.
The politician continued to press his point during the debate.
Chính trị gia tiếp tục nhấn mạnh quan điểm của mình trong cuộc tranh luận.
Press
01
a cupboard or closet designed for hanging or storing garments
Các ví dụ
She kept her coats in the large wooden press.
The linen press in the hallway stored fresh sheets.
02
máy ép, máy in
a machine used for printing or pressing materials
Các ví dụ
They used an old-fashioned press to print the posters by hand.
Họ đã sử dụng một máy ép cổ điển để in các áp phích bằng tay.
The press was running nonstop to print the daily newspaper.
Máy in chạy không ngừng để in tờ báo hàng ngày.
03
báo chí, truyền thông
newspapers, journalists, and magazines as a whole
Các ví dụ
He gave an interview to the press about his new book.
Ông đã trả lời phỏng vấn báo chí về cuốn sách mới của mình.
The press covered the event extensively, with multiple stories published.
Báo chí đã đưa tin rộng rãi về sự kiện, với nhiều bài báo được xuất bản.
04
the action of applying physical pressure to an object or surface
Các ví dụ
He gave the dough a firm press to flatten it evenly.
The iron requires a steady press to remove wrinkles.
05
ép, nhấn
a movement where the lifter lifts a barbell from shoulder height to overhead in one continuous motion, typically done from a standing position
Các ví dụ
The press requires strong shoulders and core stability.
Press đòi hỏi vai khỏe và sự ổn định cốt lõi.
She added the press to her workout routine for upper body strength.
Cô ấy đã thêm đẩy tạ vào thói quen tập luyện để tăng sức mạnh phần thân trên.
06
a mechanical device used to shape, cut, or compress materials
Các ví dụ
The factory installed a new hydraulic press for shaping metal sheets.
Juice is extracted using an industrial fruit press.
07
a device used to prevent rackets from warping
Các ví dụ
After use, he placed the tennis racket in the press.
Wooden rackets must stay in the press to maintain their shape.
08
a tightly packed group of individuals, often in a public or media setting
Các ví dụ
The press of people at the concert made it hard to move.
Reporters formed a press around the celebrity.
09
máy in, nhà in
the process or machinery used to print materials such as newspapers, books, or other publications
Các ví dụ
The press was running nonstop to meet the tight deadline.
Máy in chạy không ngừng để đáp ứng thời hạn chặt chẽ.
A malfunction in the press caused a delay in the magazine ’s release.
Một trục trặc trong máy in đã gây ra sự chậm trễ trong việc phát hành tạp chí.
Cây Từ Vựng
pressed
pressing
pressing
press
