অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to press
01
চাপা, টেপা
to push a thing tightly against something else
Transitive: to press sth somewhere
উদাহরণ
He pressed his foot on the accelerator to increase the speed of the car.
গাড়ির গতি বাড়াতে সে এক্সিলারেটরে পা চাপল।
The athlete pressed her body against the wall, preparing for the starting signal.
ক্রীড়াবিদ প্রারম্ভিক সংকেতের জন্য প্রস্তুত হয়ে দেয়ালের বিরুদ্ধে তার শরীর চাপলেন।
02
চাপা, নিংড়ানো
to force the juice out of fruit or vegetables by squeezing them
Transitive: to press fruits or vegetables
উদাহরণ
She pressed the oranges to extract fresh juice for breakfast.
সে প্রাতঃরাশের জন্য তাজা রস বের করতে কমলালেবু চেপেছিল।
The chef pressed the lemons to obtain the tangy juice for the recipe.
শেফ রেসিপির জন্য টক রস পেতে লেবু চেপে নিলেন।
03
ইস্ত্রি করা, চাপা
to apply pressure to something by a heated iron in order to smooth it
Transitive: to press a fabric
উদাহরণ
She pressed her dress to remove the wrinkles before attending the event.
তিনি ইভেন্টে যোগদানের আগে তার পোশাকের ভাঁজ সরাতে এটি প্রেস করেছিলেন।
The tailor pressed the seams of the suit jacket to give it a crisp and polished look.
দর্জি স্যুট জ্যাকেটের সিমগুলি প্রেস করেছিল যাতে এটি একটি ক্রিস্প এবং পালিশড চেহারা দেয়।
04
তোলা, ঠেলা
to lift or push a weight away from the body using the upper body muscles
Transitive: to press a weight to a direction
উদাহরণ
He pressed the barbell overhead, focusing on his shoulder muscles.
তিনি তার কাঁধের পেশীতে ফোকাস করে, বারবেলটি মাথার উপরে চাপলেন।
The athlete pressed the kettlebell above his head in a controlled motion.
অ্যাথলিট নিয়ন্ত্রিত গতিতে তার মাথার উপরে কেটলবেল চাপলেন।
05
চাপ দিন, প্রেস করুন
to apply force to something, typically with a hand or finger, in order to operate or activate a mechanical or electronic device
উদাহরণ
Press the button to start the machine.
মেশিন চালু করতে বোতামটি চাপুন।
He pressed the switch to turn off the lights.
তিনি লাইট বন্ধ করতে সুইচ চাপলেন।
06
চাপ দিন, জোর দিন
to try very hard to persuade someone to do something
Ditransitive: to press sb to do sth
Transitive: to press sb for sth
উদাহরণ
He pressed his boss for a promotion, citing his accomplishments and dedication to the company.
তিনি একটি প্রমোশনের জন্য তার বসের উপর চাপ দিয়েছিলেন, তার সাফল্য এবং কোম্পানির প্রতি তার নিষ্ঠার উল্লেখ করে।
The reporters pressed the politician for answers regarding the controversial decision.
বিতর্কিত সিদ্ধান্ত সম্পর্কে উত্তর পাওয়ার জন্য সাংবাদিকরা রাজনীতিবিদকে চাপ দিয়েছিলেন।
07
চাপ দিন, ঠেলা
to force or push something or someone in a certain direction
Transitive: to press sb/sth to a direction
উদাহরণ
He pressed the lever down to activate the machine and start the process.
তিনি মেশিনটি সক্রিয় করতে এবং প্রক্রিয়া শুরু করতে লিভারটি চাপলেন।
The strong current pressed the boat against the rocks, making it difficult to maneuver.
প্রবল স্রোত নৌকাটিকে পাথরের দিকে চাপ দিল, যার ফলে নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন হয়ে পড়ল।
08
চাপা, সমতল করা
to flatten and preserve something by subjecting it to pressure from two sides
Transitive: to press sth
উদাহরণ
The children pressed flowers between the pages of a heavy book.
বাচ্চারা একটি ভারী বইয়ের পাতার মধ্যে ফুল চাপ দিয়েছে।
Archivists and historians may press important documents to prevent further damage and ensuring their readability.
আর্কাইভিস্ট এবং ইতিহাসবিদরা গুরুত্বপূর্ণ নথিগুলিকে চাপ দিতে পারেন আরও ক্ষতি রোধ করতে এবং তাদের পাঠযোগ্যতা নিশ্চিত করতে।
09
চাপা, সংকোচন করা
to apply pressure to mold or shape materials
Transitive: to press sth
উদাহরণ
The vinyl record was pressed using a hydraulic press, which molded the vinyl into the desired shape and size.
ভিনাইল রেকর্ডটি একটি হাইড্রোলিক প্রেস ব্যবহার করে চাপা হয়েছিল, যা ভিনাইলকে কাঙ্খিত আকার এবং আকারে গঠন করেছিল।
The book publisher decided to expand its operations and start pressing CDs alongside printed materials.
বই প্রকাশক তার অপারেশন প্রসারিত করার এবং মুদ্রিত উপকরণের পাশাপাশি সিডি প্রেস শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
10
জমায়েত হওয়া, ভিড় করা
to throng or crowd together in a confined space or area
Intransitive: to press somewhere | to press to a direction
উদাহরণ
The fans pressed against the barricades, eager to catch a glimpse of their favorite celebrity.
ভক্তরা ব্যারিকেডের বিরুদ্ধে চাপ দিচ্ছিল, তাদের প্রিয় সেলিব্রিটিকে এক ঝলক দেখার জন্য উদগ্রীব।
As the concert started, the crowd pressed forward, trying to get closer to the stage.
কনসার্ট শুরু হওয়ার সাথে সাথে ভিড় মঞ্চের কাছাকাছি যাওয়ার চেষ্টায় চাপ দিতে শুরু করল।
11
চাপ দিন, জোর দিন
to urge, persuade, or insist that someone accept or receive something
Ditransitive: to press sth on sb
উদাহরণ
The friend pressed a gift on him, insisting that he accept it as a token of their friendship.
বন্ধুটি তাকে একটি উপহার চাপিয়ে দিল, জোর দিয়ে বলল যে সে তাদের বন্ধুত্বের প্রতীক হিসাবে এটি গ্রহণ করবে।
The parents pressed their advice on their teenage daughter.
পিতামাতা তাদের কিশোরী কন্যার উপর তাদের পরামর্শ চাপিয়ে দিলেন।
12
জোর দেওয়া, চাপ দেওয়া
to insist on a demand, claim, point, etc. by asserting, advocating, or emphasizing it forcefully
Transitive: to press a demand or claim
উদাহরণ
The activist group held a gathering to press their demands for stricter environmental regulations.
সক্রিয়তাবাদী গ্রুপটি আরও কঠোর পরিবেশগত নিয়মগুলির জন্য তাদের দাবিগুলি চাপা দেওয়ার জন্য একটি সমাবেশ করেছিল।
The politician continued to press his point during the debate.
রাজনীতিবিদ বিতর্কের সময় তার বক্তব্য জোর দিয়ে চালিয়ে গেলেন।
Press
01
a cupboard or closet designed for hanging or storing garments
উদাহরণ
She kept her coats in the large wooden press.
The linen press in the hallway stored fresh sheets.
02
প্রেস, মুদ্রণ যন্ত্র
a machine used for printing or pressing materials
উদাহরণ
They used an old-fashioned press to print the posters by hand.
তারা হাতে পোস্টার প্রিন্ট করতে একটি পুরানো প্রেস ব্যবহার করেছিল।
The press was running nonstop to print the daily newspaper.
দৈনিক পত্রিকা মুদ্রণের জন্য প্রেস অহরত চলছিল।
03
প্রেস, মিডিয়া
newspapers, journalists, and magazines as a whole
উদাহরণ
He gave an interview to the press about his new book.
তিনি তার নতুন বই সম্পর্কে প্রেসকে একটি সাক্ষাৎকার দিয়েছেন।
The press covered the event extensively, with multiple stories published.
প্রেস ইভেন্টটি ব্যাপকভাবে কভার করেছে, একাধিক গল্প প্রকাশিত হয়েছে।
04
the action of applying physical pressure to an object or surface
উদাহরণ
He gave the dough a firm press to flatten it evenly.
The iron requires a steady press to remove wrinkles.
05
প্রেস, চাপ
a movement where the lifter lifts a barbell from shoulder height to overhead in one continuous motion, typically done from a standing position
উদাহরণ
The press requires strong shoulders and core stability.
প্রেস এর জন্য শক্তিশালী কাঁধ এবং কোর স্থিতিশীলতা প্রয়োজন।
She added the press to her workout routine for upper body strength.
তিনি তার ওয়ার্কআউট রুটিনে উপরের শরীরের শক্তির জন্য প্রেস যোগ করেছেন।
06
a mechanical device used to shape, cut, or compress materials
উদাহরণ
The factory installed a new hydraulic press for shaping metal sheets.
Juice is extracted using an industrial fruit press.
07
a device used to prevent rackets from warping
উদাহরণ
After use, he placed the tennis racket in the press.
Wooden rackets must stay in the press to maintain their shape.
08
a tightly packed group of individuals, often in a public or media setting
উদাহরণ
The press of people at the concert made it hard to move.
Reporters formed a press around the celebrity.
09
প্রেস, মুদ্রণ যন্ত্র
the process or machinery used to print materials such as newspapers, books, or other publications
উদাহরণ
The press was running nonstop to meet the tight deadline.
আঁট সময়সীমা মেটাতে প্রেস অহরত চলছিল।
A malfunction in the press caused a delay in the magazine ’s release.
প্রেসে একটি ত্রুটির কারণে ম্যাগাজিনের মুক্তিতে বিলম্ব হয়েছিল।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
pressed
pressing
pressing
press
