to press

press

prɛs

pres

precess

Definicja i znaczenie słowa „press” po angielsku

to press

CZASOWNIK

naciskać, przyciskać

to push a thing tightly against something else

Transitive: to press sth somewhere

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

press

3. osoba liczby pojedynczej

presses

imiesłów czynny

pressing

czas przeszły prosty

pressed

imiesłów bierny

pressed

Przykłady

He pressed his foot on the accelerator to increase the speed of the car.

Nacisnął nogą na pedał gazu, aby zwiększyć prędkość samochodu.

wyciskać, prasować

to force the juice out of fruit or vegetables by squeezing them

Transitive: to press fruits or vegetables

Przykłady

She pressed the oranges to extract fresh juice for breakfast.

Wycisnęła pomarańcze, aby wyciągnąć świeży sok na śniadanie.

prasować, naciskać

to apply pressure to something by a heated iron in order to smooth it

Transitive: to press a fabric

Przykłady

She pressed her dress to remove the wrinkles before attending the event.

Ona wyprasowała swoją sukienkę, aby usunąć zmarszczki przed uczestnictwem w wydarzeniu.

podnosić, pchać

to lift or push a weight away from the body using the upper body muscles

Transitive: to press a weight to a direction

Przykłady

He pressed the barbell overhead, focusing on his shoulder muscles.

Wycisnął sztangę nad głowę, skupiając się na mięśniach barków.

nacisnąć, przycisnąć

to apply force to something, typically with a hand or finger, in order to operate or activate a mechanical or electronic device

Przykłady

Press the button to start the machine.

Naciśnij przycisk, aby uruchomić maszynę.

naciskać, nalegać

to try very hard to persuade someone to do something

Ditransitive: to press sb to do sth

Transitive: to press sb for sth

Przykłady

He pressed his boss for a promotion, citing his accomplishments and dedication to the company.

Naciskał na swojego szefa o awans, powołując się na swoje osiągnięcia i oddanie firmie.

naciskać, pchać

to force or push something or someone in a certain direction

Transitive: to press sb/sth to a direction

Przykłady

He pressed the lever down to activate the machine and start the process.

Nacisnął dźwignię, aby aktywować maszynę i rozpocząć proces.

prasować, spłaszczać

to flatten and preserve something by subjecting it to pressure from two sides

Transitive: to press sth

Przykłady

The children pressed flowers between the pages of a heavy book.

Dzieci wcisnęły kwiaty między strony ciężkiej książki.

prasować, ściskać

to apply pressure to mold or shape materials

Transitive: to press sth

Przykłady

The vinyl record was pressed using a hydraulic press, which molded the vinyl into the desired shape and size.

Płyta winylowa została wytłoczona za pomocą hydraulicznej prasy, która uformowała winyl w pożądany kształt i rozmiar.

tłoczyć się, ściskać się

to throng or crowd together in a confined space or area

Intransitive: to press somewhere | to press to a direction

Przykłady

The fans pressed against the barricades, eager to catch a glimpse of their favorite celebrity.

Fani przyciskali się do barykad, chętni choćby rzucić okiem na swoją ulubioną gwiazdę.

naciskać, nalegać

to urge, persuade, or insist that someone accept or receive something

Ditransitive: to press sth on sb

Przykłady

The friend pressed a gift on him, insisting that he accept it as a token of their friendship.

Przyjaciel nalegał, aby przyjął prezent jako symbol ich przyjaźni.

nalegać, wywierać presję

to insist on a demand, claim, point, etc. by asserting, advocating, or emphasizing it forcefully

Transitive: to press a demand or claim

Przykłady

The activist group held a gathering to press their demands for stricter environmental regulations.

Grupa aktywistów zorganizowała spotkanie, aby naciskać na swoje żądania dotyczące surowszych przepisów środowiskowych.

Press

RZECZOWNIK

prasa, media

newspapers, journalists, and magazines as a whole

Przykłady

He gave an interview to the press about his new book.

Udzielił wywiadu prasie na temat swojej nowej książki.

szafa, garderoba

a cupboard or closet designed for hanging or storing garments

Przykłady

She kept her coats in the large wooden press.

Trzymała swoje płaszcze w dużym drewnianym szafie.

prasa, maszyna drukarska

a machine used for printing or pressing materials

informacje gramatyczne

status żywotności

nieżywotny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

presses

Przykłady

They used an old-fashioned press to print the posters by hand.

Użyli staromodnej prasy do ręcznego drukowania plakatów.

nacisk, przyciśnięcie

the action of applying physical pressure to an object or surface

Przykłady

He gave the dough a firm press to flatten it evenly.

Dał ciastu mocny nacisk, aby je równomiernie spłaszczyć.

wyciskanie, prasa

a movement where the lifter lifts a barbell from shoulder height to overhead in one continuous motion, typically done from a standing position

Przykłady

The press requires strong shoulders and core stability.

Wyciskanie wymaga silnych barków i stabilności core.

prasa, prasa mechaniczna

a mechanical device used to shape, cut, or compress materials

Przykłady

The factory installed a new hydraulic press for shaping metal sheets.

Fabryka zainstalowała nową hydrauliczną prasę do kształtowania blach metalowych.

prasa, zacisk

a device used to prevent rackets from warping

Przykłady

After use, he placed the tennis racket in the press.

Po użyciu umieścił rakietę tenisową w prasie.

tłum, ścisk

a tightly packed group of individuals, often in a public or media setting

Przykłady

The press of people at the concert made it hard to move.

Tłum na koncercie utrudniał poruszanie się.

prasa, maszyna drukarska

the process or machinery used to print materials such as newspapers, books, or other publications

Przykłady

The press was running nonstop to meet the tight deadline.

Prasa działała non-stop, aby dotrzymać napiętego terminu.

Drzewo Leksykalne

pressed

pressing

press

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „press” po angielsku

Download Mobile App