to press
01
누르다, 밀다
to push a thing tightly against something else
Transitive: to press sth somewhere
예시들
He pressed his foot on the accelerator to increase the speed of the car.
그는 차의 속도를 높이기 위해 액셀러레이터에 발을 눌렀다.
The athlete pressed her body against the wall, preparing for the starting signal.
선수는 출발 신호에 대비하여 몸을 벽에 밀어붙였다.
02
짜다, 압착하다
to force the juice out of fruit or vegetables by squeezing them
Transitive: to press fruits or vegetables
예시들
She pressed the oranges to extract fresh juice for breakfast.
그녀는 아침 식사로 신선한 주스를 추출하기 위해 오렌지를짜냈다.
The chef pressed the lemons to obtain the tangy juice for the recipe.
셰프는 레시피에 필요한 신맛 나는 주스를 얻기 위해 레몬을짰다.
03
다림질하다, 누르다
to apply pressure to something by a heated iron in order to smooth it
Transitive: to press a fabric
예시들
She pressed her dress to remove the wrinkles before attending the event.
그녀는 행사에 참석하기 전에 드레스의 주름을 제거하기 위해 그것을다림질했습니다.
The tailor pressed the seams of the suit jacket to give it a crisp and polished look.
재단사는 정장 재킷의 솔기를 다림질하여 깔끔하고 매끄럽게 보이게 했습니다.
04
들어 올리다, 밀다
to lift or push a weight away from the body using the upper body muscles
Transitive: to press a weight to a direction
예시들
He pressed the barbell overhead, focusing on his shoulder muscles.
그는 바벨을 머리 위로 밀어 올리며 어깨 근육에 집중했다.
The athlete pressed the kettlebell above his head in a controlled motion.
운동선수는 통제된 동작으로 케틀벨을 머리 위로 눌렀다.
05
누르다, 프레스하다
to apply force to something, typically with a hand or finger, in order to operate or activate a mechanical or electronic device
예시들
Press the button to start the machine.
기계를 시작하려면 버튼을 누르세요.
He pressed the switch to turn off the lights.
그는 불을 끄기 위해 스위치를 눌렀다.
06
압력을 가하다, 주장하다
to try very hard to persuade someone to do something
Ditransitive: to press sb to do sth
Transitive: to press sb for sth
예시들
He pressed his boss for a promotion, citing his accomplishments and dedication to the company.
그는 승진을 위해 상사에게 강요하며, 자신의 성과와 회사에 대한 헌신을 언급했다.
The reporters pressed the politician for answers regarding the controversial decision.
기자들은 논란이 되는 결정에 대한 답변을 얻기 위해 정치인을 압박했다.
07
누르다, 밀다
to force or push something or someone in a certain direction
Transitive: to press sb/sth to a direction
예시들
He pressed the lever down to activate the machine and start the process.
그는 기계를 작동시키고 프로세스를 시작하기 위해 레버를 눌렀다.
The strong current pressed the boat against the rocks, making it difficult to maneuver.
강한 해류가 배를 바위에 밀어붙여 조종하기 어렵게 만들었다.
08
누르다, 납작하게 만들다
to flatten and preserve something by subjecting it to pressure from two sides
Transitive: to press sth
예시들
The children pressed flowers between the pages of a heavy book.
아이들은 무거운 책의 페이지 사이에 꽃을 눌러 넣었습니다.
Archivists and historians may press important documents to prevent further damage and ensuring their readability.
기록 보관자와 역사학자들은 중요한 문서를 압착하여 추가적인 손상을 방지하고 가독성을 보장할 수 있습니다.
09
누르다, 압축하다
to apply pressure to mold or shape materials
Transitive: to press sth
예시들
The vinyl record was pressed using a hydraulic press, which molded the vinyl into the desired shape and size.
바이닐 레코드는 유압 프레스를 사용하여 압착되었으며, 바이닐을 원하는 모양과 크기로 성형했습니다.
The book publisher decided to expand its operations and start pressing CDs alongside printed materials.
그 책 출판사는 사업을 확장하고 인쇄 자료와 함께 CD를 프레스하기 시작하기로 결정했습니다.
10
밀집하다, 몰려들다
to throng or crowd together in a confined space or area
Intransitive: to press somewhere | to press to a direction
예시들
The fans pressed against the barricades, eager to catch a glimpse of their favorite celebrity.
팬들은 그들이 가장 좋아하는 연예인을 보기 위해 열망하며 바리케이드에 밀려들었다.
As the concert started, the crowd pressed forward, trying to get closer to the stage.
콘서트가 시작되자, 군중은 무대에 더 가까이 다가가려고 앞으로 밀려들었다.
11
강요하다, 주장하다
to urge, persuade, or insist that someone accept or receive something
Ditransitive: to press sth on sb
예시들
The friend pressed a gift on him, insisting that he accept it as a token of their friendship.
친구는 그에게 선물을 강요하며, 그들의 우정의 상징으로 받아들이라고 주장했다.
The parents pressed their advice on their teenage daughter.
부모들은 그들의 조언을 십대 딸에게 강요했습니다.
12
주장하다, 압력을 가하다
to insist on a demand, claim, point, etc. by asserting, advocating, or emphasizing it forcefully
Transitive: to press a demand or claim
예시들
The activist group held a gathering to press their demands for stricter environmental regulations.
활동가 그룹은 더 엄격한 환경 규제를 요구하며 그들의 요구를 강조하기 위해 모임을 가졌다.
The politician continued to press his point during the debate.
그 정치인은 토론 중에 자신의 주장을 계속 주장했다.
Press
01
a cupboard or closet designed for hanging or storing garments
예시들
She kept her coats in the large wooden press.
The linen press in the hallway stored fresh sheets.
02
프레스, 인쇄기
a machine used for printing or pressing materials
예시들
They used an old-fashioned press to print the posters by hand.
그들은 손으로 포스터를 인쇄하기 위해 구식 프레스를 사용했습니다.
The press was running nonstop to print the daily newspaper.
인쇄기는 일간 신문을 인쇄하기 위해 멈추지 않고 작동했습니다.
03
언론, 미디어
newspapers, journalists, and magazines as a whole
예시들
He gave an interview to the press about his new book.
그는 그의 새 책에 대해 언론과 인터뷰를 했다.
The press covered the event extensively, with multiple stories published.
언론은 여러 이야기가 출판되면서 행사를 광범위하게 보도했습니다.
04
the action of applying physical pressure to an object or surface
예시들
He gave the dough a firm press to flatten it evenly.
The iron requires a steady press to remove wrinkles.
05
프레스, 밀기
a movement where the lifter lifts a barbell from shoulder height to overhead in one continuous motion, typically done from a standing position
예시들
The press requires strong shoulders and core stability.
프레스는 강한 어깨와 코어 안정성이 필요합니다.
She added the press to her workout routine for upper body strength.
그녀는 상체 근력을 위해 운동 루틴에 프레스를 추가했습니다.
06
a mechanical device used to shape, cut, or compress materials
예시들
The factory installed a new hydraulic press for shaping metal sheets.
Juice is extracted using an industrial fruit press.
07
a device used to prevent rackets from warping
예시들
After use, he placed the tennis racket in the press.
Wooden rackets must stay in the press to maintain their shape.
08
a tightly packed group of individuals, often in a public or media setting
예시들
The press of people at the concert made it hard to move.
Reporters formed a press around the celebrity.
09
인쇄기, 인쇄소
the process or machinery used to print materials such as newspapers, books, or other publications
예시들
The press was running nonstop to meet the tight deadline.
빡빡한 마감 시간을 맞추기 위해 인쇄기가 멈추지 않고 작동했습니다.
A malfunction in the press caused a delay in the magazine ’s release.
인쇄기의 고장으로 잡지 발행이 지연되었습니다.
어휘 나무
pressed
pressing
pressing
press
