to press
press
prɛs
pres
precess

تعريف ومعنى "press"في اللغة الإنجليزية

to press
01

ضغط, كبس

to push a thing tightly against something else 
Transitive: to press sth somewhere
to press definition and meaning
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
press
الغائب المفرد
presses
اسم الفاعل
pressing
الماضي البسيط
pressed
اسم المفعول
pressed
أمثلة
He pressed his foot on the accelerator to increase the speed of the car. 

ضغط قدمه على دواسة البنزين لزيادة سرعة السيارة.

02

عصر, ضغط

to force the juice out of fruit or vegetables by squeezing them 
Transitive: to press fruits or vegetables
to press definition and meaning
أمثلة
She pressed the oranges to extract fresh juice for breakfast. 

قامت بعصر البرتقال لاستخراج عصير طازج للإفطار.

03

كوى, ضغط

to apply pressure to something by a heated iron in order to smooth it 
Transitive: to press a fabric
to press definition and meaning
أمثلة
She pressed her dress to remove the wrinkles before attending the event. 

قامت بكوي فستانها لإزالة التجاعيد قبل حضور الحدث.

04

رفع, دفع

to lift or push a weight away from the body using the upper body muscles 
Transitive: to press a weight to a direction
to press definition and meaning
أمثلة
He pressed the barbell overhead, focusing on his shoulder muscles. 

قام بالضغط على الباربيل فوق رأسه، مركزًا على عضلات كتفيه.

05

يضغط, يضغط على

to apply force to something, typically with a hand or finger, in order to operate or activate a mechanical or electronic device 
أمثلة
Press the button to start the machine. 

اضغط على الزر لبدء تشغيل الجهاز.

06

ضغط, أصر

to try very hard to persuade someone to do something 
Ditransitive: to press sb to do sth
Transitive: to press sb for sth
أمثلة
He pressed his boss for a promotion, citing his accomplishments and dedication to the company. 

قام بالضغط على رئيسه للحصول على ترقية، مستشهداً بإنجازاته وتفانيه في الشركة.

07

ضغط, دفع

to force or push something or someone in a certain direction 
Transitive: to press sb/sth to a direction
أمثلة
He pressed the lever down to activate the machine and start the process. 

قام بالضغط على الذراع لتفعيل الآلة وبدء العملية.

08

ضغط, تسطيح

to flatten and preserve something by subjecting it to pressure from two sides 
Transitive: to press sth
أمثلة
The children pressed flowers between the pages of a heavy book. 

ضغط الأطفال الزهور بين صفحات كتاب ثقيل.

09

ضغط, كبس

to apply pressure to mold or shape materials 
Transitive: to press sth
أمثلة
The vinyl record was pressed using a hydraulic press, which molded the vinyl into the desired shape and size. 

تم ضغط أسطوانة الفينيل باستخدام مكبس هيدروليكي، والذي قام بتشكيل الفينيل إلى الشكل والحجم المطلوبين.

10

اكتظ, تزاحم

to throng or crowd together in a confined space or area 
Intransitive: to press somewhere | to press to a direction
أمثلة
The fans pressed against the barricades, eager to catch a glimpse of their favorite celebrity. 

تزاحم المعجبون عند المتاريس، متلهفين لرؤية المشاهير المفضلين لديهم.

11

يضغط, يصر

to urge, persuade, or insist that someone accept or receive something 
Ditransitive: to press sth on sb
أمثلة
The friend pressed a gift on him, insisting that he accept it as a token of their friendship. 

ألح الصديق عليه بقبول هدية كرمز لصداقتهما.

12

أصر, ضغط

to insist on a demand, claim, point, etc. by asserting, advocating, or emphasizing it forcefully 
Transitive: to press a demand or claim
أمثلة
The activist group held a gathering to press their demands for stricter environmental regulations. 

عقدت مجموعة النشطاء تجمعًا للضغط من أجل مطالبهم بفرض لوائح بيئية أكثر صرامة.

Press
01

الصحافة, الإعلام

newspapers, journalists, and magazines as a whole 
press definition and meaning
أمثلة
He gave an interview to the press about his new book. 

أجرى مقابلة مع الصحافة حول كتابه الجديد.

02

خزانة, دولاب

a cupboard or closet designed for hanging or storing garments 
press definition and meaning
أمثلة
She kept her coats in the large wooden press. 

كانت تحتفظ بمعاطفها في خزانة الخشب الكبيرة.

03

مطبعة, آلة طباعة

a machine used for printing or pressing materials 
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
صيغة الجمع
presses
أمثلة
They used an old-fashioned press to print the posters by hand. 

استخدموا آلة ضغط قديمة لطباعة الملصقات يدويًا.

04

ضغط, ضغطة

the action of applying physical pressure to an object or surface 
أمثلة
He gave the dough a firm press to flatten it evenly. 

أعطى العجينة ضغطًا قويًا لتسطيحها بالتساوي.

05

الضغط, الرفع

a movement where the lifter lifts a barbell from shoulder height to overhead in one continuous motion, typically done from a standing position 
أمثلة
The press requires strong shoulders and core stability. 

يتطلب الضغط أكتافًا قوية واستقرارًا أساسيًا.

06

مكبس, مكبس ميكانيكي

a mechanical device used to shape, cut, or compress materials 
أمثلة
The factory installed a new hydraulic press for shaping metal sheets. 

قام المصنع بتركيب مكبس هيدروليكي جديد لتشكيل صفائح المعادن.

07

مكبس, مشبك

a device used to prevent rackets from warping 
أمثلة
After use, he placed the tennis racket in the press. 

بعد الاستخدام، وضع مضرب التنس في المكبس.

08

حشد, ازدحام

a tightly packed group of individuals, often in a public or media setting 
أمثلة
The press of people at the concert made it hard to move. 

الحشد في الحفلة الموسيقية جعل من الصعب التحرك.

09

المطبعة, آلة الطباعة

the process or machinery used to print materials such as newspapers, books, or other publications 
أمثلة
The press was running nonstop to meet the tight deadline. 

كانت المطبعة تعمل دون توقف لتلبية الموعد النهائي الضيق.

LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات