تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to arrange
01
ترتیب دینا, منظم کرنا
to organize items in a specific order to make them more convenient, accessible, or understandable
Transitive: to arrange items
مثالیں
The museum curator will arrange the artifacts chronologically to take visitors through a journey in time.
میوزیم کیوریٹر وقت کے سفر پر زائرین کو لے جانے کے لیے آثار کو زمانی ترتیب سے ترتیب دے گا۔
She decided to arrange her books alphabetically for easier reference.
اس نے اپنی کتابوں کو حروف تہجی کے لحاظ سے ترتیب دینے کا فیصلہ کیا تاکہ حوالہ دینا آسان ہو۔
02
طے کرنا, معاہدہ کرنا
to establish an agreement or understanding about something
Transitive: to arrange to do sth
مثالیں
They arranged to meet at the café after work.
انہوں نے کام کے بعد کیفے میں ملنے کا انتظام کیا۔
They arranged to carpool to the event to save on gas.
انہوں نے گیس کی بچت کے لیے تقریب کے لیے کارپول کا انتظام کیا۔
03
ترتیب دینا, منظم کرنا
to make plans for a future event
Transitive: to arrange a plan
مثالیں
She arranged a meeting with her colleagues to discuss the project.
اس نے پروجیکٹ پر بات کرنے کے لیے اپنے ساتھیوں کے ساتھ ایک میٹنگ منظم کی۔
The travel agent arranged our itinerary for the vacation.
ٹریول ایجنٹ نے چھٹی کے لیے ہمارا سفر کا پروگرام ترتیب دیا۔
04
ترتیب دینا, موافق بنانا
to modify a play, song, or performance to make it suitable for broadcasting or another medium
Transitive: to arrange a written work for a medium
مثالیں
The director arranged the play for a live television broadcast.
ہدایت کار نے ٹیلی ویژن پر براہ راست نشر کے لیے ڈرامے کو ترتیب دیا۔
The theater company arranged the show for a special broadcast event.
تھیٹر کمپنی نے ایک خصوصی نشریاتی تقریب کے لیے شو کو ترتیب دیا۔
05
ترتیب دینا, موافق بنانا
to adapt or change the musical composition of a piece
Transitive: to arrange a musical piece
مثالیں
The composer arranged the orchestral piece for a brass ensemble, giving it a majestic and regal sound.
موسیقار نے آرکسٹرا کے ٹکڑے کو براس اینسیمبل کے لیے ترتیب دیا، جس سے اسے ایک شاندار اور شاہی آواز ملی۔
She arranges the popular song for solo piano, adding intricate harmonies and flourishes.
وہ مقبول گانے کو سولو پیانو کے لیے ترتیب دیتی ہے، پیچیدہ ہارمونیز اور سجاوٹیں شامل کرتی ہوئے۔
لغوی درخت
arranged
arrangement
arranger
arrange
