Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to arrange
01
organiseren, schikken
to organize items in a specific order to make them more convenient, accessible, or understandable
Transitive: to arrange items
Voorbeelden
She is currently arranging flowers in a vase for the centerpiece.
Ze is momenteel bloemen in een vaas aan het schikken voor het middelpunt.
02
afspreken, overeenkomen
to establish an agreement or understanding about something
Transitive: to arrange to do sth
Voorbeelden
She arranged to pick up the tickets from the box office.
Ze regelde om de tickets bij de kassa op te halen.
03
regelen, organiseren
to make plans for a future event
Transitive: to arrange a plan
Voorbeelden
They arranged a surprise party for their friend's birthday.
Ze regelden een verrassingsfeestje voor de verjaardag van hun vriend.
04
arrangeren, aanpassen
to modify a play, song, or performance to make it suitable for broadcasting or another medium
Transitive: to arrange a written work for a medium
Voorbeelden
He arranged the opera for an online streaming platform.
Hij arrangeerde de opera voor een online streamingplatform.
05
arrangeren, aanpassen
to adapt or change the musical composition of a piece
Transitive: to arrange a musical piece
Voorbeelden
The band has arranged the traditional folk tune in a jazz style, incorporating improvisation and syncopation.
De band heeft het traditionele volksliedje in een jazzstijl gearangeerd, met improvisatie en syncopatie.
Lexicale Boom
arranged
arrangement
arranger
arrange
