تلاش کریں
to arouse
01
جاگانا, بیدار کرنا
to wake from sleep or a state of rest
Intransitive
Example
As the sun rose, he gradually aroused and greeted the new day.
جب سورج نکلا، وہ آہستہ آہستہ بیدار ہوا اور نئے دن کا استقبال کیا۔
After a restful night, she slowly aroused, feeling refreshed and ready to start the morning.
ایک آرام دہ رات کے بعد، وہ آہستہ آہستہ بیدار ہوئی، خود کو تازہ دم اور صبح شروع کرنے کے لیے تیار محسوس کر رہی تھی۔
02
اجاگر کرنا, بیدار کرنا
to call forth or evoke specific emotions, feelings, or responses
Transitive: to arouse feelings
Example
The captivating music had the power to arouse a deep sense of nostalgia in the listeners.
دلچسپ موسیقی میں سامعین میں عمیق حس یاد کی بیدار کرنے کی طاقت تھی۔
The heartwarming story was crafted to arouse feelings of empathy and compassion among the readers.
دل کو چھو لینے والی کہانی کو قارئین میں ہمدردی اور رحم کے جذبات کو اجاگر کرنے کے لیے تیار کیا گیا تھا۔
03
بیدار کرنا, تحریک دینا
to stimulate someone or something to action or activity
Transitive: to arouse sb
Example
The energetic beat of the drum served to arouse the soldiers before they marched into battle.
ڈرم کی توانائی سے بھرپور دھڑکن نے فوجیوں کو بیدار کرنے میں مدد کی قبل اس کے کہ وہ جنگ کے لئے march کریں۔
The energetic warm-up exercises served to arouse the participants before the intense workout session.
توانائی بھری ابتدائی ورزشیں شرکاء کو شدید ورزش سیشن سے پہلے بیدار کرنے کے لئے مددگار ثابت ہوئیں۔
04
جاگانا, بیدار کرنا
to cause someone to wake up
Transitive: to arouse sb
Example
The gentle nudging of the alarm clock was intended to arouse her at the scheduled time.
الارم کلاک کا ہلکا سا دھکا اس کے مقررہ وقت پر جاگانے کے لئے تھا۔
The bright sunlight streaming through the curtains gradually began to arouse the sleeping child.
چمکدار سورج کی روشنی جو پردوں کے ذریعے بہہ رہی تھی، آہستہ آہستہ سوئے ہوئے بچے کو جاگانے لگی۔
05
متوجہ کرنا, جذباتی کرنا
to invoke sexual feelings of desire or excitement
Transitive: to arouse sb
Example
The provocative dance routine was intended to arouse the audience and create a sensual atmosphere.
یہ اشتعال انگیز رقص کا انداز حاضرین کو متوجہ کرنے اور ایک جذباتی ماحول پیدا کرنے کے لیے تھا۔
The novel 's steamy passages were written to arouse the reader's imagination.
ناول کے گرمابھری اقتباسات قارئین کی تخیل کو متوجہ کرنے کے لئے لکھے گئے۔
قریبی الفاظ
