검색
to arouse
01
깨우다, 일으키다
to wake from sleep or a state of rest
Intransitive
Example
As the sun rose, he gradually aroused and greeted the new day.
태양이 떠오르자, 그는 점차 깨우며 새로운 하루를 맞이했다.
After a restful night, she slowly aroused, feeling refreshed and ready to start the morning.
편안한 밤을 보낸 그녀는 천천히 일어났고, 상쾌한 기분으로 아침을 시작할 준비가 되었다.
02
불러일으키다, 자아내다
to call forth or evoke specific emotions, feelings, or responses
Transitive: to arouse feelings
Example
The captivating music had the power to arouse a deep sense of nostalgia in the listeners.
매력적인 음악은 청중들에게 깊은 향수를 불러일으킬 힘이 있었다.
The heartwarming story was crafted to arouse feelings of empathy and compassion among the readers.
이 감동적인 이야기는 독자들 사이에 공감과 연민의 감정을 불러일으키기 위해 만들어졌다.
03
자극하다, 일깨우다
to stimulate someone or something to action or activity
Transitive: to arouse sb
Example
The energetic beat of the drum served to arouse the soldiers before they marched into battle.
드럼의 힘찬 박음악은 병사들을 전투에 나서기 전에 자극했다.
The energetic warm-up exercises served to arouse the participants before the intense workout session.
활기찬 준비운동은 강도 높은 운동 세션 전에 참가자들을 일깨우는 데 도움을 주었다.
04
깨우다, 일으키다
to cause someone to wake up
Transitive: to arouse sb
Example
The gentle nudging of the alarm clock was intended to arouse her at the scheduled time.
알람 시계의 부드러운 nudging은 정해진 시간에 그녀를 깨우기 위해 의도된 것이었습니다.
The bright sunlight streaming through the curtains gradually began to arouse the sleeping child.
커튼 사이로 비치는 밝은 햇살이 잠자는 아이를 서서히 깨우기 시작했다.
05
불러일으키다, 자극하다
to invoke sexual feelings of desire or excitement
Transitive: to arouse sb
Example
The provocative dance routine was intended to arouse the audience and create a sensual atmosphere.
자극적인 춤 루틴은 관객을 자극하고 감각적인 분위기를 만들기 위한 것이었다.
The novel 's steamy passages were written to arouse the reader's imagination.
소설의 열정적인 구절들은 독자의 상상력을 자극하기 위해 쓰여졌다.
