Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to arouse
01
despertar, acordar
to wake from sleep or a state of rest
Intransitive
Exemplos
As the sun rose, he gradually aroused and greeted the new day.
Enquanto o sol nascia, ele gradualmente despertou e saudou o novo dia.
After a restful night, she slowly aroused, feeling refreshed and ready to start the morning.
Depois de uma noite tranquila, ela acordou lentamente, sentindo-se revigorada e pronta para começar a manhã.
02
despertar, evocar
to call forth or evoke specific emotions, feelings, or responses
Transitive: to arouse feelings
Exemplos
The captivating music had the power to arouse a deep sense of nostalgia in the listeners.
A música cativante tinha o poder de despertar um profundo sentimento de nostalgia nos ouvintes.
The heartwarming story was crafted to arouse feelings of empathy and compassion among the readers.
A história comovente foi criada para despertar sentimentos de empatia e compaixão entre os leitores.
03
estimular, despertar
to stimulate someone or something to action or activity
Transitive: to arouse sb
Exemplos
The energetic beat of the drum served to arouse the soldiers before they marched into battle.
A batida energética do tambor serviu para despertar os soldados antes de marcharem para a batalha.
The energetic warm-up exercises served to arouse the participants before the intense workout session.
Os exercícios de aquecimento energéticos serviram para estimular os participantes antes da sessão de treino intenso.
04
despertar, acordar
to cause someone to wake up
Transitive: to arouse sb
Exemplos
The gentle nudging of the alarm clock was intended to arouse her at the scheduled time.
O toque suave do despertador foi planejado para despertá-la na hora marcada.
The bright sunlight streaming through the curtains gradually began to arouse the sleeping child.
A luz brilhante do sol que entrava pelas cortinas começou gradualmente a despertar a criança adormecida.
05
excitar, despertar
to invoke sexual feelings of desire or excitement
Transitive: to arouse sb
Exemplos
The provocative dance routine was intended to arouse the audience and create a sensual atmosphere.
A rotina de dança provocativa foi projetada para despertar o público e criar uma atmosfera sensual.
The novel 's steamy passages were written to arouse the reader's imagination.
As passagens picantes do romance foram escritas para despertar a imaginação do leitor.
Árvore Lexical
aroused
arouser
arouse
