Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to arrange
01
ayusin, isagawa nang maayos
to organize items in a specific order to make them more convenient, accessible, or understandable
Transitive: to arrange items
Mga Halimbawa
The museum curator will arrange the artifacts chronologically to take visitors through a journey in time.
Ayusin ng curator ng museo ang mga artifact nang kronolohikal upang dalhin ang mga bisita sa isang paglalakbay sa panahon.
She decided to arrange her books alphabetically for easier reference.
Nagpasya siyang ayusin ang kanyang mga libro nang paalpabeto para mas madaling sanggunian.
02
magkasundo, mag-ayos
to establish an agreement or understanding about something
Transitive: to arrange to do sth
Mga Halimbawa
They arranged to meet at the café after work.
Nag-ayos sila na magkita sa café pagkatapos ng trabaho.
They arranged to carpool to the event to save on gas.
Nag-ayos sila ng carpool papunta sa event para makatipid sa gas.
03
ayusin, plano
to make plans for a future event
Transitive: to arrange a plan
Mga Halimbawa
She arranged a meeting with her colleagues to discuss the project.
Inayos niya ang isang pulong kasama ang kanyang mga kasamahan upang talakayin ang proyekto.
The travel agent arranged our itinerary for the vacation.
Ang travel agent ay nag-ayos ng aming itinerary para sa bakasyon.
04
ayusin, baguhin
to modify a play, song, or performance to make it suitable for broadcasting or another medium
Transitive: to arrange a written work for a medium
Mga Halimbawa
The director arranged the play for a live television broadcast.
Inayos ng direktor ang dula para sa isang live na broadcast sa telebisyon.
The theater company arranged the show for a special broadcast event.
Ang kumpanya ng teatro ay nag-ayos ng palabas para sa isang espesyal na broadcast event.
05
ayusin, baguhin
to adapt or change the musical composition of a piece
Transitive: to arrange a musical piece
Mga Halimbawa
The composer arranged the orchestral piece for a brass ensemble, giving it a majestic and regal sound.
Ang kompositor ay nag-ayos ng orchestral piece para sa isang brass ensemble, na nagbigay dito ng isang maringal at maharlikang tunog.
She arranges the popular song for solo piano, adding intricate harmonies and flourishes.
Inaayos niya ang sikat na kanta para sa solo piano, na nagdaragdag ng masalimuot na harmonies at mga flourish.
Lexical Tree
arranged
arrangement
arranger
arrange
Mga Kalapit na Salita
