to expose
01
tehlikeye atmak
to put someone or something in a position in which they are vulnerable or are at risk
Transitive: to expose sb/sth to a risk
Örnekler
The lack of security exposed the company to cyberattacks.
Güvenlik eksikliği, şirketi siber saldırılara maruz bıraktı.
Constant stress can expose individuals to health risks.
Sürekli stres, bireyleri sağlık risklerine maruz bırakabilir.
02
ortaya çıkarmak, açığa çıkarmak
to reveal, uncover, or make visible something that was hidden or covered
Transitive: to expose a hidden or covered object
Örnekler
The archaeologists carefully excavated the site to expose ancient artifacts buried beneath the earth.
Arkeologlar, toprağın altına gömülü antik eserleri ortaya çıkarmak için alanı dikkatlice kazdılar.
As the sculptor chipped away at the marble, the intricate figure began to be exposed.
Heykeltıraş mermeri yontarken, karmaşık figür ortaya çıkmaya başladı.
03
maruz bırakmak, açığa çıkarmak
to subject something to a specific action or influence
Transitive: to expose sb/sth to an action or influence
Örnekler
Allowing children unrestricted access to the internet exposes them to inappropriate content and online predators.
Çocukların internete sınırsız erişimine izin vermek, onları uygunsuz içerik ve çevrimiçi yırtıcılara maruz bırakır.
Investing in stocks exposes your savings to the fluctuations of the financial market.
Hisse senetlerine yatırım yapmak, tasarruflarınızı finansal piyasanın dalgalanmalarına maruz bırakır.
Örnekler
The documentary filmmaker is currently exposing the environmental impact of industrial practices.
Belgesel yapımcısı şu anda endüstriyel uygulamaların çevresel etkisini ortaya çıkarıyor.
Investigators managed to expose the scam that had defrauded thousands of people.
Araştırmacılar, binlerce insanı dolandıran aldatmacayı ortaya çıkarmayı başardı.
05
açmak, sergilemek
to reveal or uncover one's body by removing clothing, often in a deliberate or inappropriate manner
Transitive: to expose oneself
Örnekler
The model exposed herself in front of the camera for the photoshoot.
Model, fotoğraf çekimi için kameranın önünde kendini teşhir etti.
The streaker ran onto the field and exposed himself to the entire stadium.
Streaker sahaya koştu ve kendini tüm stadyona teşhir etti.
06
terk etmek
to abandon or leave a child without protection or care
Transitive: to expose a child
Örnekler
The heartless parent made the decision to expose their newborn baby on the steps of an orphanage.
Kalpsiz ebeveyn, yeni doğan bebeğini bir yetimhanenin basamaklarında terk etme kararı aldı.
The child protection agency intervened when a young child was exposed in an empty apartment.
Çocuk koruma ajansı, küçük bir çocuğun boş bir dairede maruz bırakıldığı zaman müdahale etti.
07
ortaya çıkarmak, ifşa etmek
to reveal or prove someone or something's true identity, nature, or characteristics
Transitive
Transitive: to expose sb/sth as sth
Örnekler
The investigation exposed him as a fraudster, revealing his false claims of charity work.
Sorusturma onu bir dolandırıcı olarak ortaya çıkardı, hayır işleri yaptığına dair yalan iddialarını açığa çıkardı.
The DNA evidence exposed the suspect as the perpetrator of the crime.
DNA kanıtları, şüpheliyi suçun faili olarak ortaya çıkardı.
08
pozlamak, ışığın film üzerine düşmesine izin vermek
to allow light to reach photographic film
Transitive: to expose photographic film
Örnekler
Adjust the camera settings to properly expose the film for the lighting conditions.
Işık koşulları için filmi doğru şekilde pozlamak üzere kamera ayarlarını yapın.
The photographer exposed the film for a longer duration to capture the star trails in the night sky.
Fotoğrafçı, gece gökyüzündeki yıldız izlerini yakalamak için filmi daha uzun süre maruz bıraktı.
Expose
01
ifşa, araştırma
a detailed and usually investigative report or disclosure that reveals the hidden or scandalous aspects of a person, organization, or situation, often involving unethical or illegal activities
Örnekler
The newspaper published an expose on corporate corruption.
His book was an expose of the political scandal.
Leksikal Ağaç
exposed
exposition
expositor
expose
