Exposure
01
maruz kalma
the condition of being unprotected from harm, danger, or adverse conditions
Örnekler
Prolonged exposure to the sun can cause burns.
Güneşe uzun süreli maruz kalma yanıklara neden olabilir.
Workers face exposure to hazardous chemicals.
İşçiler tehlikeli kimyasallara maruz kalma ile karşı karşıyadır.
02
karşı karşıya kalma
the act of encountering or being introduced to experiences, environments, or ideas that influence understanding or behavior
Örnekler
Early exposure to different cultures broadens perspectives.
Farklı kültürlere erken maruz kalma bakış açılarını genişletir.
Children benefit from exposure to art and music.
Çocuklar sanat ve müziğe maruz kalmadan faydalanır.
03
yönelim, maruz kalma
the direction in which a building or window faces, affecting light and environmental conditions
Örnekler
The apartment 's southern exposure provides plenty of sunlight.
Dairenin güney maruziyeti bol miktarda güneş ışığı sağlar.
Windows with east exposure get morning light.
Doğu maruziyetli pencereler sabah ışığını alır.
04
açığa çıkarma, ifşa
the act of revealing something secret or hidden
Örnekler
The journalist 's article led to the exposure of corruption.
Gazetecinin makalesi, yolsuzluğun açığa çıkarılmasına yol açtı.
Leaks caused the exposure of confidential documents.
Sızıntılar, gizli belgelerin ifşa edilmesine neden oldu.
05
maruz kalma, korunmasızlık
the state of being left without shelter or protection
Örnekler
Homeless people face constant exposure to the elements.
Evsiz insanlar, unsurlara sürekli maruz kalma ile karşı karşıyadır.
Emergency services protect against cold exposure.
Acil servisler soğuğa maruz kalmaya karşı koruma sağlar.
06
aydınlatma
the amount of light reaching a camera sensor or film, determined by aperture, shutter speed, and ISO
Örnekler
Adjust the exposure for brighter photos.
Daha parlak fotoğraflar için pozlamayı ayarlayın.
The photographer increased exposure in low light.
Fotoğrafçı düşük ışıkta pozlamayı artırdı.
07
açığa çıkarma, ifşa
the act of making something visible or known to the public
Örnekler
The exhibition provides exposure for emerging artists.
Sergi, yeni sanatçılara görünürlük sağlar.
Media exposure helped the campaign gain attention.
Medya maruziyeti, kampanyanın dikkat çekmesine yardımcı oldu.
08
poz, çekim
an image of a person or scene captured in print, slide, or digital format
Örnekler
The photographer 's exposure captured the sunrise perfectly.
Fotoğrafçının pozlaması gün doğumunu mükemmel bir şekilde yakaladı.
He adjusted the exposure to highlight details.
Detayları vurgulamak için pozlamayı ayarladı.
09
pozlanma, ışık
the intensity of light falling on a photographic film or plate
10
maruz kalma, savunmasızlık
the state of being vulnerable or exposed
11
soğuktan donma
a medical condition caused by prolonged contact with extreme weather, such as heat or cold, without protection
Örnekler
Hikers suffered from cold exposure during the blizzard.
Yürüyüşçüler kar fırtınası sırasında soğuğa maruz kalmaktan muzdarip oldu.
Prolonged exposure to the sun caused severe burns.
Güneşe uzun süreli maruz kalma şiddetli yanıklara neden oldu.
Leksikal Ağaç
overexposure
underexposure
exposure
expose
