Искать
Выберите язык словаря
to expose
01
подвергать, ставить под угрозу
to put someone or something in a position in which they are vulnerable or are at risk
Transitive: to expose sb/sth to a risk
Примеры
The lack of security exposed the company to cyberattacks.
Отсутствие безопасности подвергло компанию кибератакам.
Constant stress can expose individuals to health risks.
Постоянный стресс может подвергать людей риску для здоровья.
02
раскрывать, обнажать
to reveal, uncover, or make visible something that was hidden or covered
Transitive: to expose a hidden or covered object
Примеры
The archaeologists carefully excavated the site to expose ancient artifacts buried beneath the earth.
Археологи тщательно раскопали участок, чтобы обнажить древние артефакты, погребенные под землей.
As the sculptor chipped away at the marble, the intricate figure began to be exposed.
Когда скульптор обрабатывал мрамор, замысловатая фигура начала открываться.
03
подвергать, выставлять
to subject something to a specific action or influence
Transitive: to expose sb/sth to an action or influence
Примеры
Allowing children unrestricted access to the internet exposes them to inappropriate content and online predators.
Разрешение детям неограниченного доступа к интернету подвергает их нежелательному контенту и онлайн-хищникам.
Investing in stocks exposes your savings to the fluctuations of the financial market.
Инвестирование в акции подвергает ваши сбережения колебаниям финансового рынка.
Примеры
The documentary filmmaker is currently exposing the environmental impact of industrial practices.
Документалист в настоящее время разоблачает воздействие промышленных практик на окружающую среду.
Investigators managed to expose the scam that had defrauded thousands of people.
Следователям удалось разоблачить аферу, которая обманула тысячи людей.
05
обнажать, выставлять напоказ
to reveal or uncover one's body by removing clothing, often in a deliberate or inappropriate manner
Transitive: to expose oneself
Примеры
The model exposed herself in front of the camera for the photoshoot.
Модель обнажилась перед камерой для фотосессии.
The streaker ran onto the field and exposed himself to the entire stadium.
Стрикер выбежал на поле и обнажился перед всем стадионом.
06
бросать, оставлять без защиты
to abandon or leave a child without protection or care
Transitive: to expose a child
Примеры
The heartless parent made the decision to expose their newborn baby on the steps of an orphanage.
Бессердечный родитель принял решение подкинуть своего новорожденного ребенка на ступени приюта.
The child protection agency intervened when a young child was exposed in an empty apartment.
Агентство по защите детей вмешалось, когда маленький ребенок был оставлен в пустой квартире.
07
раскрывать, разоблачать
to reveal or prove someone or something's true identity, nature, or characteristics
Transitive
Transitive: to expose sb/sth as sth
Примеры
The investigation exposed him as a fraudster, revealing his false claims of charity work.
Расследование разоблачило его как мошенника, раскрыв его ложные заявления о благотворительной деятельности.
The DNA evidence exposed the suspect as the perpetrator of the crime.
ДНК-доказательства разоблачили подозреваемого как преступника.
08
экспонировать, позволять свету достигать фотоплёнки
to allow light to reach photographic film
Transitive: to expose photographic film
Примеры
Adjust the camera settings to properly expose the film for the lighting conditions.
Настройте параметры камеры, чтобы правильно экспонировать пленку при данных условиях освещения.
The photographer exposed the film for a longer duration to capture the star trails in the night sky.
Фотограф экспонировал плёнку в течение более длительного времени, чтобы запечатлеть следы звёзд на ночном небе.
Expose
01
разоблачение, расследование
a detailed and usually investigative report or disclosure that reveals the hidden or scandalous aspects of a person, organization, or situation, often involving unethical or illegal activities
Примеры
The newspaper published an expose on corporate corruption.
His book was an expose of the political scandal.
Лексическое Дерево
exposed
exposition
expositor
expose
