Caută
Selectați limba dicționarului
to expose
01
expune, pune în pericol
to put someone or something in a position in which they are vulnerable or are at risk
Transitive: to expose sb/sth to a risk
Exemple
The lack of security exposed the company to cyberattacks.
Lipsa de securitate a expus compania la atacuri cibernetice.
02
dezvălui, expune
to publicly reveal something that was previously hidden or unknown
Transitive: to expose hidden or unknown facts
Exemple
The documentary filmmaker is currently exposing the environmental impact of industrial practices.
03
dezvălui, expune
to reveal, uncover, or make visible something that was hidden or covered
Transitive: to expose a hidden or covered object
Exemple
The archaeologists carefully excavated the site to expose ancient artifacts buried beneath the earth.
Arheologii au excavat cu grijă situl pentru a expune artefacte antice îngropate sub pământ.
04
expune, supune
to subject something to a specific action or influence
Transitive: to expose sb/sth to an action or influence
Exemple
Allowing children unrestricted access to the internet exposes them to inappropriate content and online predators.
Permiterea accesului nelimitat al copiilor la internet îi expune la conținut neadecvat și prădători online.
05
dezveli, expune
to reveal or uncover one's body by removing clothing, often in a deliberate or inappropriate manner
Transitive: to expose oneself
Exemple
The model exposed herself in front of the camera for the photoshoot.
Modelul s-a expus în fața camerei pentru ședința foto.
06
abandona, expune
to abandon or leave a child without protection or care
Transitive: to expose a child
Exemple
The child protection agency intervened when a young child was exposed in an empty apartment.
Agenția de protecție a copilului a intervenit când un copil mic a fost lăsat într-un apartament gol.
07
dezvălui, demasca
to reveal or prove someone or something's true identity, nature, or characteristics
Transitive
Transitive: to expose sb/sth as sth
Exemple
The investigation exposed him as a fraudster, revealing his false claims of charity work.
Ancheta l-a expus ca înșelător, dezvăluind afirmațiile sale false despre munca de caritate.
08
expune, lăsa lumina să ajungă la film
to allow light to reach photographic film
Transitive: to expose photographic film
Exemple
The photographer exposed the film for a longer duration to capture the star trails in the night sky.
Fotograful a expus filmul pentru o perioadă mai lungă de timp pentru a captura urmele stelelor pe cerul nopții.
Expose
01
a detailed, often investigative report that uncovers hidden or scandalous aspects of a person, organization, or situation, frequently highlighting unethical or illegal activity
Exemple
The newspaper published an expose on corporate corruption.
Arbore Lexical
exposed
exposition
expositor
expose
