Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to expose
01
kitenni, veszélyeztet
to put someone or something in a position in which they are vulnerable or are at risk
Transitive: to expose sb/sth to a risk
Példák
Constant stress can expose individuals to health risks.
A folyamatos stressz egészségügyi kockázatoknak teheti ki az egyéneket.
02
felfed, leleplez
to publicly reveal something that was previously hidden or unknown
Transitive: to expose hidden or unknown facts
Példák
Investigators managed to expose the scam that had defrauded thousands of people.
03
felfed, leleplez
to reveal, uncover, or make visible something that was hidden or covered
Transitive: to expose a hidden or covered object
Példák
As the sculptor chipped away at the marble, the intricate figure began to be exposed.
Ahogy a szobrász faragta a márványt, a bonyolult alakzat elkezdett kibontakozni.
04
kitenni, kitesz
to subject something to a specific action or influence
Transitive: to expose sb/sth to an action or influence
Példák
Investing in stocks exposes your savings to the fluctuations of the financial market.
A részvényekbe történő befektetés kitépi megtakarításaidat a pénzügyi piac ingadozásainak.
05
leleplez, kiállít
to reveal or uncover one's body by removing clothing, often in a deliberate or inappropriate manner
Transitive: to expose oneself
Példák
The streaker ran onto the field and exposed himself to the entire stadium.
A streaker kifutott a pályára és leleplezte magát az egész stadion előtt.
06
elhagy, kitesz
to abandon or leave a child without protection or care
Transitive: to expose a child
Példák
The harrowing news story detailed the tragic case of a child who was exposed and abandoned in a remote forest.
A szívszorító hír részletezte egy gyermek tragikus esetét, aki kitett és elhagyatott egy távoli erdőben.
07
leleplez, felfed
to reveal or prove someone or something's true identity, nature, or characteristics
Transitive
Transitive: to expose sb/sth as sth
Példák
The DNA evidence exposed the suspect as the perpetrator of the crime.
A DNS bizonyíték leleplezte a gyanúsítottat a bűncselekmény elkövetőjeként.
08
exponál, hagyja
to allow light to reach photographic film
Transitive: to expose photographic film
Példák
The film was properly exposed, resulting in a well-balanced photograph with accurate colors and good contrast.
A filmet megfelelően exponálták, ami pontos színekkel és jó kontraszttal rendelkező, kiegyensúlyozott fotót eredményezett.
Expose
01
a detailed, often investigative report that uncovers hidden or scandalous aspects of a person, organization, or situation, frequently highlighting unethical or illegal activity
Példák
His book was an expose of the political scandal.
Lexikai Fa
exposed
exposition
expositor
expose
