to expose
01
さらす, 危険にさらす
to put someone or something in a position in which they are vulnerable or are at risk
Transitive: to expose sb/sth to a risk
例
The lack of security exposed the company to cyberattacks.
セキュリティの欠如は、企業をサイバー攻撃にさらしました。
Constant stress can expose individuals to health risks.
一定のストレスは、個人を健康リスクにさらす可能性があります。
02
暴露する, 明らかにする
to reveal, uncover, or make visible something that was hidden or covered
Transitive: to expose a hidden or covered object
例
The archaeologists carefully excavated the site to expose ancient artifacts buried beneath the earth.
考古学者たちは、土の下に埋もれた古代の遺物を露出させるために、慎重にその場所を発掘した。
As the sculptor chipped away at the marble, the intricate figure began to be exposed.
彫刻家が大理石を削るにつれて、複雑な像が現れ始めた。
03
さらす, 暴露する
to subject something to a specific action or influence
Transitive: to expose sb/sth to an action or influence
例
Allowing children unrestricted access to the internet exposes them to inappropriate content and online predators.
子供たちに制限のないインターネットアクセスを許可することは、不適切なコンテンツやオンラインの捕食者にさらすことになります。
Investing in stocks exposes your savings to the fluctuations of the financial market.
株式に投資することは、あなたの貯蓄を金融市場の変動にさらします。
例
The documentary filmmaker is currently exposing the environmental impact of industrial practices.
そのドキュメンタリー製作者は現在、産業慣行の環境への影響を暴露しています。
Investigators managed to expose the scam that had defrauded thousands of people.
調査官たちは、何千人もの人々をだましていた詐欺を暴露することに成功した。
05
露出する, 晒す
to reveal or uncover one's body by removing clothing, often in a deliberate or inappropriate manner
Transitive: to expose oneself
例
The model exposed herself in front of the camera for the photoshoot.
モデルは写真撮影のためにカメラの前で自分を露出させた。
The streaker ran onto the field and exposed himself to the entire stadium.
ストリーカーがフィールドに走り出し、スタジアム全体に自分をさらけ出した。
06
捨てる, 晒す
to abandon or leave a child without protection or care
Transitive: to expose a child
例
The heartless parent made the decision to expose their newborn baby on the steps of an orphanage.
冷酷な親は、孤児院の階段に新生児を捨てる決断をした。
The child protection agency intervened when a young child was exposed in an empty apartment.
児童保護機関は、幼い子供が空きアパートで放置されたときに介入しました。
07
暴露する, 明らかにする
to reveal or prove someone or something's true identity, nature, or characteristics
Transitive
Transitive: to expose sb/sth as sth
例
The investigation exposed him as a fraudster, revealing his false claims of charity work.
調査は彼を詐欺師として暴露し、慈善活動に関する彼の虚偽の主張を明らかにした。
The DNA evidence exposed the suspect as the perpetrator of the crime.
DNA証拠は、容疑者を犯罪の加害者として暴露した。
08
露出する, 光をフィルムに当てる
to allow light to reach photographic film
Transitive: to expose photographic film
例
Adjust the camera settings to properly expose the film for the lighting conditions.
照明条件に合わせてフィルムを適切に露光するためにカメラの設定を調整してください。
The photographer exposed the film for a longer duration to capture the star trails in the night sky.
写真家は夜空の星の軌跡を捉えるために、フィルムをより長い時間露出させた。
Expose
01
暴露, 調査
a detailed and usually investigative report or disclosure that reveals the hidden or scandalous aspects of a person, organization, or situation, often involving unethical or illegal activities
例
The newspaper published an expose on corporate corruption.
His book was an expose of the political scandal.
語彙ツリー
exposed
exposition
expositor
expose
