Ara
Dress
01
elbise
a piece of clothing worn by girls and women that is made in one piece and covers the body down to the legs but has no separate part for each leg
Örnekler
My mom helped me zip up the back of my dress.
Annem elbisemin arkasındaki fermuarı çekmeme yardım etti.
02
elbise, giysi
clothing in general
03
elbise, giysi
clothing of a distinctive style or for a particular occasion
to dress
01
giyinmek
to put clothes on oneself
Intransitive
Örnekler
The child learned to dress independently, choosing their own clothes each morning.
Çocuk, her sabah kendi kıyafetlerini seçerek kendi başına giyinmeyi öğrendi.
02
giydirmek
to put clothes on another person
Transitive: to dress sb | to dress sb in sth
Örnekler
The assistant dressed the bride in her wedding gown, ensuring every detail was perfect for the big day.
Asistan, gelini gelinliği ile giydirdi, büyük gün için her detayın mükemmel olmasını sağladı.
03
pansuman yapmak
to clean the wound properly and apply bandages in order to promote healing and to protect it from further harm
Transitive: to dress a wound
Örnekler
The doctor demonstrated to the first aid class how to properly dress a wound.
Doktor, ilk yardım sınıfına bir yarayı nasıl doğru şekilde sarması gerektiğini gösterdi.
04
şekil vermek, düzenlemek
to groom or prepare hair in a particular manner
Transitive: to dress someone's hair
Örnekler
The stylist dressed her hair in a sleek ponytail, complementing her sophisticated outfit.
Stylist saçlarını şık bir at kuyruğu şeklinde şekillendirdi, sofistike kıyafetini tamamladı.
05
süslemek
to add seasonings, sauces, or other toppings to enhance the flavor or appearance of food
Transitive: to dress food with toppings
Örnekler
The chef dressed the sushi rolls with spicy mayo and sesame seeds for added flavor and texture.
Şef, sushi rulolarını baharatlı mayonez ve susam tohumları ile süsledi ek lezzet ve doku için.
06
hazırlamak, terbiye etmek
to clean, prepare, and sometimes season poultry, shellfish, or other food items for cooking or consumption
Transitive: to dress food items
Örnekler
Before frying the oysters, the cook dressed them by shucking them and removing any grit or debris.
İstiridyeleri kızartmadan önce, aşçı onları hazırladı ve herhangi bir kum veya kalıntıyı çıkardı.
07
düzenlemek, süslemek
to arrange, organize, or decorate a display of goods in a shop or shop window
Transitive: to dress a shop or shop window
Örnekler
He dressed the bookshop window with stacks of bestselling novels and enticing bestsellers to attract book lovers.
Kitap severleri çekmek için kitapçı vitrinini en çok satan roman yığınları ve cezbedici bestsellerlarla donattı.
08
gübrelemek, toprağı işlemek
to apply fertilizers, pesticides, or other substances to soil or crops to improve growth, health, or appearance
Transitive: to dress soil or crops with a substance
Örnekler
After harvesting, the vineyard manager dressed the grapevines with a mineral supplement to replenish soil nutrients.
Hasattan sonra, bağ yöneticisi toprak besinlerini yenilemek için asmaları bir mineral takviyesi ile giydirdi.
09
süslemek, donatmak
to embellish or adorn something to enhance its appearance or make it more attractive
Transitive: to dress sth
Örnekler
The event planner dressed the entrance hall for the holiday celebration.
Etkinlik planlayıcısı, tatil kutlaması için giriş holünü giydirdi.
10
hazırlamak, düzeltmek
to prepare the surface of a material, typically lumber or stone, by smoothing, leveling, or shaping it
Transitive: to dress surface of a material
Örnekler
After cutting the timber to size, the forester dressed the edges with a router.
Kereste boyutuna kesildikten sonra, ormancı bir yönlendirici ile kenarları düzeltdi.
11
sıraya dizmek, düzenlemek
to arrange soldiers in a precise and orderly manner for inspection, parade, or other ceremonial purposes
Transitive: to dress lines of soldiers
Örnekler
During the flag ceremony, the honor guard meticulously dressed their lines.
Bayrak töreni sırasında, onur muhafızları hatlarını özenle düzenledi.
dress
01
resmi, şık
(of an occasion) requiring formal clothes
02
şık, resmi
suitable for formal occasions
Leksikal Ağaç
dressage
dressy
redress
dress
