dress

drɛs

dres

/drɛs/

Kahulugan at ibig sabihin ng "dress"sa English

Dress

damit, kasuotan

a piece of clothing worn by girls and women that is made in one piece and covers the body down to the legs but has no separate part for each leg

Mga Halimbawa

He asked her wife to wear a formal dress to the event.

Hiniling niya sa kanyang asawa na magsuot ng pormal na damit sa event.

I need you to help me find a dress that matches my new shoes.

Kailangan ko ng tulong mo para makahanap ng damit na bagay sa aking bagong sapatos.

bestida, damit

clothing in general

damit, kasuotan

clothing of a distinctive style or for a particular occasion

to dress

PANDIWA

magbihis, damit

to put clothes on oneself

Intransitive

Mga Halimbawa

He dressed quickly in a suit and tie for the formal event.

Mabilis siyang nagbihis ng suit at tie para sa pormal na okasyon.

Before heading out, they took the time to dress in layers for the changing weather.

Bago lumabas, naglaan sila ng oras para magbihis nang maraming layer para sa nagbabagong panahon.

bihisan, damtan

to put clothes on another person

Transitive: to dress sb | to dress sb in sth

Mga Halimbawa

The stylist dressed the model in a stunning gown for the fashion show.

Ang stylist ay nagbihis sa modelo ng isang nakakamanghang gown para sa fashion show.

She enjoys dressing her younger sister in cute outfits for family gatherings.

Nasasayahan siyang bihisan ang kanyang nakababatang kapatid ng mga nakatutuwing outfits para sa mga pagtitipon ng pamilya.

bendahan, gamutin ang sugat

to clean the wound properly and apply bandages in order to promote healing and to protect it from further harm

Transitive: to dress a wound

Mga Halimbawa

The nurse dressed the patient's wound carefully.

Maingat na binendahan ng nars ang sugat ng pasyente.

After the accident, the paramedic quickly dressed the cyclist's abrasions to prevent infection and reduce the risk of scarring.

Pagkatapos ng aksidente, mabilis na binendahan ng paramedic ang mga gasgas ng siklista upang maiwasan ang impeksyon at mabawasan ang panganib ng peklat.

ayusin, ihanda

to groom or prepare hair in a particular manner

Transitive: to dress someone's hair

Mga Halimbawa

The hairstylist dressed the bride's hair in an elegant updo for her wedding.

Ang hairstylist ay nag-ayos ng buhok ng nobya sa isang eleganteng updo para sa kanyang kasal.

She prefers to dress her hair in loose waves, giving it a natural and effortless look.

Gusto niyang ayusin ang kanyang buhok sa maluluwag na alon, na nagbibigay ito ng natural at madaling hitsura.

magdressing, lagyan ng pampalasa

to add seasonings, sauces, or other toppings to enhance the flavor or appearance of food

Transitive: to dress food with toppings

Mga Halimbawa

The chef dressed the salad with a light vinaigrette made from olive oil, balsamic vinegar, and Dijon mustard.

Ang chef ay nilagyan ng dressing ang salad ng isang light vinaigrette na gawa sa olive oil, balsamic vinegar, at Dijon mustard.

After grilling the steak, he dressed it with a knob of herb butter to add richness and flavor.

Pagkatapos ihawin ang steak, hinainan niya ito ng isang piraso ng herb butter para dagdagan ang richness at flavor.

ihanda, seasonin

to clean, prepare, and sometimes season poultry, shellfish, or other food items for cooking or consumption

Transitive: to dress food items

Mga Halimbawa

The chef dressed the chicken by removing the excess fat and skin before marinating it.

Inihanda ng chef ang manok sa pamamagitan ng pag-alis ng sobrang taba at balat bago ito i-marinate.

Before cooking the shrimp, she dressed them by removing the shells and deveining them.

Bago lutuin ang hipon, inihanda niya ito sa pamamagitan ng pag-alis ng balat at paglinis ng mga ugat.

ayusin, dekorahan

to arrange, organize, or decorate a display of goods in a shop or shop window

Transitive: to dress a shop or shop window

Mga Halimbawa

The store manager dressed the front window with the latest fashion trends to attract shoppers passing by.

Ang store manager ay nag-ayos ng front window gamit ang pinakabagong fashion trends upang makaakit ng mga mamimili na dumadaan.

The florist dressed the shop window with vibrant arrangements of fresh blooms to entice customers.

Ang florist ay nag-ayos ng shop window na may makulay na mga arrangement ng sariwang bulaklak upang akitin ang mga customer.

mag-abono, linisin ang lupa

to apply fertilizers, pesticides, or other substances to soil or crops to improve growth, health, or appearance

Transitive: to dress soil or crops with a substance

Mga Halimbawa

The farmer dressed the field with organic compost to enrich the soil.

Ang magsasaka ay nagdamit sa bukid ng organikong compost upang pagyamanin ang lupa.

Before planting, the gardener dressed the garden beds with a layer of mulch.

Bago magtanim, binihisan ng hardinero ang mga garden bed ng isang layer ng mulch.

palamutihan, gayakan

to embellish or adorn something to enhance its appearance or make it more attractive

Transitive: to dress sth

Mga Halimbawa

The florist dressed the wedding venue with beautiful arrangements of roses and lilies.

Ang florist ay nag-ayos ng wedding venue ng magagandang arrangement ng mga rosas at lilies.

The interior designer dressed the living room with plush cushions and colorful throw rugs.

Ang interior designer ay binalot ang living room ng malambot na unan at makukulay na throw rugs.

ihanda, patagin

to prepare the surface of a material, typically lumber or stone, by smoothing, leveling, or shaping it

Transitive: to dress surface of a material

Mga Halimbawa

The carpenter dressed the rough lumber by planing and sanding it to create smooth, even surfaces for the cabinet doors.

Ang karpintero ay naghanda ng magaspang na tabla sa pamamagitan ng pagpapakinis at pagpapakintab nito upang makagawa ng makinis, pantay na mga ibabaw para sa mga pinto ng kabinet.

Before installing the countertops, the stonemason dressed the granite slabs by grinding and polishing them.

Bago i-install ang mga countertop, inihanda ng mason ang mga granite slab sa pamamagitan ng paggiling at pagpapakintab sa mga ito.

ihanay, ayusin

to arrange soldiers in a precise and orderly manner for inspection, parade, or other ceremonial purposes

Transitive: to dress lines of soldiers

Mga Halimbawa

The sergeant instructed the soldiers to dress their ranks.

Inutusan ng sarhento ang mga sundalo na ayusin ang kanilang hanay.

As the general inspected the troops, he observed the soldiers ' ability to dress their lines with precision.

Habang tinitingnan ng heneral ang mga tropa, napansin niya ang kakayahan ng mga sundalo na ayusin ang kanilang mga hanay nang may katumpakan.

dress

PANG-URI