dress
dress
drɛs
dres
drossdregsduress

Definition och betydelse av "dress"på engelska

01

klänning, outfit

a piece of clothing worn by girls and women that is made in one piece and covers the body down to the legs but has no separate part for each leg 
dress definition and meaning
grammatisk information
animacitetsstatus
icke-animat
morfologisk sammansättning
enkelt
räknebart
pluralform
dresses
Exempel
He asked her wife to wear a formal dress to the event. 

Han bad sin fru att bära en formell klänning till evenemanget.

02

klänning, kläder

clothing in general 
dress definition and meaning
03

klänning, outfit

clothing of a distinctive style or for a particular occasion 
to dress
01

klä på sig, sätta på kläder

to put clothes on oneself 
Intransitive
to dress definition and meaning
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
dress
3:e person singular
dresses
presens particip
dressing
enkelt preteritum
dressed
perfekt particip
dressed
Exempel
He dressed quickly in a suit and tie for the formal event. 

Han klädde sig snabbt i kostym och slips för den formella händelsen.

02

klä, sätta kläder på

to put clothes on another person 
Transitive: to dress sb | to dress sb in sth
to dress definition and meaning
Exempel
The stylist dressed the model in a stunning gown for the fashion show. 

Stylisten klädde modellen i en fantastisk klänning för modeshowet.

03

förbinda, vårda sår

to clean the wound properly and apply bandages in order to promote healing and to protect it from further harm 
Transitive: to dress a wound
to dress definition and meaning
Exempel
The nurse dressed the patient's wound carefully. 

Sjuksköterskan förbande patientens sår noggrant.

04

styla, förbereda

to groom or prepare hair in a particular manner 
Transitive: to dress someone's hair
to dress definition and meaning
Exempel
The hairstylist dressed the bride's hair in an elegant updo for her wedding. 

Frisören uppsatte brudens hår i en elegant uppsättning för hennes bröllop.

05

krydda, dekorera

to add seasonings, sauces, or other toppings to enhance the flavor or appearance of food 
Transitive: to dress food with toppings
to dress definition and meaning
Exempel
The chef dressed the salad with a light vinaigrette made from olive oil, balsamic vinegar, and Dijon mustard. 

Kocken kryddade salladen med en lätt vinägrett gjord av olivolja, balsamvinäger och dijonsenap.

06

förbereda, krydda

to clean, prepare, and sometimes season poultry, shellfish, or other food items for cooking or consumption 
Transitive: to dress food items
Exempel
The chef dressed the chicken by removing the excess fat and skin before marinating it. 

Kocken förberedde kycklingen genom att ta bort överflödigt fett och skinn innan den marinerades.

07

ordna, dekorera

to arrange, organize, or decorate a display of goods in a shop or shop window 
Transitive: to dress a shop or shop window
Exempel
The store manager dressed the front window with the latest fashion trends to attract shoppers passing by. 

Butikschefen klädde skyltfönstret med de senaste modetrenderna för att locka förbipasserande shoppare.

08

gödsla, behandla jord

to apply fertilizers, pesticides, or other substances to soil or crops to improve growth, health, or appearance 
Transitive: to dress soil or crops with a substance
Exempel
The farmer dressed the field with organic compost to enrich the soil. 

Bonden klädde åkern med organiskt kompost för att berika jorden.

09

pryda, smycka

to embellish or adorn something to enhance its appearance or make it more attractive 
Transitive: to dress sth
Exempel
The florist dressed the wedding venue with beautiful arrangements of roses and lilies. 

Blomsterhandlaren prydde bröllopslokalen med vackra arrangemang av rosor och liljor.

10

förbereda, jämna ut

to prepare the surface of a material, typically lumber or stone, by smoothing, leveling, or shaping it 
Transitive: to dress surface of a material
Exempel
The carpenter dressed the rough lumber by planing and sanding it to create smooth, even surfaces for the cabinet doors. 

Snickaren bearbetade det grova virket genom att hyvla och slipa det för att skapa släta, jämna ytor för skåpdörrarna.

11

ställa upp, ordna

to arrange soldiers in a precise and orderly manner for inspection, parade, or other ceremonial purposes 
Transitive: to dress lines of soldiers
Exempel
The sergeant instructed the soldiers to dress their ranks. 

Sergeanten beordrade soldaterna att ställa upp sina led.

01

formell, elegant

(of an occasion) requiring formal clothes 
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
relationellt
ograderbart
02

elegant, formell

suitable for formal occasions 
LanGeek
Ladda Ner Appen
langeek application

Download Mobile App

App Store