Dress
01
드레스, 의상
a piece of clothing worn by girls and women that is made in one piece and covers the body down to the legs but has no separate part for each leg
예시들
He asked her wife to wear a formal dress to the event.
그는 그의 아내에게 행사에 정장 드레스를 입으라고 부탁했다.
I need you to help me find a dress that matches my new shoes.
내 새 신발과 어울리는 드레스를 찾는 데 도움이 필요해.
02
드레스, 옷
clothing in general
03
드레스, 의상
clothing of a distinctive style or for a particular occasion
to dress
01
옷을 입다, 차려입다
to put clothes on oneself
Intransitive
예시들
He dressed quickly in a suit and tie for the formal event.
그는 공식 행사를 위해 재빨리 정장과 넥타이를 입었다.
Before heading out, they took the time to dress in layers for the changing weather.
나가기 전에, 그들은 변화하는 날씨에 대비해 층을 이루어 옷을 입는 시간을 가졌다.
02
입히다, 옷을 입히다
to put clothes on another person
Transitive: to dress sb | to dress sb in sth
예시들
The stylist dressed the model in a stunning gown for the fashion show.
스타일리스트는 패션쇼를 위해 모델에게 멋진 가운을 입혔습니다.
She enjoys dressing her younger sister in cute outfits for family gatherings.
그녀는 가족 모임을 위해 어린 여동생을 귀여운 옷으로 입히는 것을 즐깁니다.
03
붕대를 감다, 상처를 처리하다
to clean the wound properly and apply bandages in order to promote healing and to protect it from further harm
Transitive: to dress a wound
예시들
The nurse dressed the patient's wound carefully.
간호사는 환자의 상처를 조심스럽게 치료했습니다.
After the accident, the paramedic quickly dressed the cyclist's abrasions to prevent infection and reduce the risk of scarring.
사고 후, 구급대원은 자전거 타는 사람의 찰과상을 빨리 치료하여 감염을 예방하고 흉터 위험을 줄였습니다.
04
손질하다, 준비하다
to groom or prepare hair in a particular manner
Transitive: to dress someone's hair
예시들
The hairstylist dressed the bride's hair in an elegant updo for her wedding.
헤어스타일리스트는 신부의 머리를 그녀의 결혼식을 위해 우아한 업스타일로 손질했습니다.
She prefers to dress her hair in loose waves, giving it a natural and effortless look.
그녀는 헤어를 느슨한 웨이브로 다듬는 것을 선호하며, 자연스럽고 수고스럽지 않은 모습을 연출합니다.
05
양념하다, 드레싱을 하다
to add seasonings, sauces, or other toppings to enhance the flavor or appearance of food
Transitive: to dress food with toppings
예시들
The chef dressed the salad with a light vinaigrette made from olive oil, balsamic vinegar, and Dijon mustard.
셰프는 올리브 오일, 발사믹 식초, 디종 머스타드로 만든 가벼운 비네그레트로 샐러드를 양념했습니다.
After grilling the steak, he dressed it with a knob of herb butter to add richness and flavor.
스테이크를 구운 후, 그는 풍미와 맛을 더하기 위해 허브 버터 한 덩이로 양념했다.
06
준비하다, 양념하다
to clean, prepare, and sometimes season poultry, shellfish, or other food items for cooking or consumption
Transitive: to dress food items
예시들
The chef dressed the chicken by removing the excess fat and skin before marinating it.
셰프는 닭을 양념하기 전에 지방과 피부를 제거하여 준비했습니다.
Before cooking the shrimp, she dressed them by removing the shells and deveining them.
새우를 요리하기 전에, 그녀는 껍질을 벗기고 내장을 제거하여 준비했습니다.
07
꾸미다, 정리하다
to arrange, organize, or decorate a display of goods in a shop or shop window
Transitive: to dress a shop or shop window
예시들
The store manager dressed the front window with the latest fashion trends to attract shoppers passing by.
매장 관리자는 지나가는 쇼핑객을 유치하기 위해 최신 패션 트렌드로 프론트 윈도우를 꾸몄다.
The florist dressed the shop window with vibrant arrangements of fresh blooms to entice customers.
꽃집 주인은 고객을 유혹하기 위해 신선한 꽃들의 생기 넘치는 배열로 가게 창문을 꾸몄다.
08
비료를 주다, 토양을 처리하다
to apply fertilizers, pesticides, or other substances to soil or crops to improve growth, health, or appearance
Transitive: to dress soil or crops with a substance
예시들
The farmer dressed the field with organic compost to enrich the soil.
농부는 토양을 풍부하게 하기 위해 유기 퇴비로 밭을 덮었다.
Before planting, the gardener dressed the garden beds with a layer of mulch.
심기 전에, 정원사는 화단에 멀칭 층을 덮었습니다.
09
꾸미다, 장식하다
to embellish or adorn something to enhance its appearance or make it more attractive
Transitive: to dress sth
예시들
The florist dressed the wedding venue with beautiful arrangements of roses and lilies.
꽃집 주인은 장미와 백합의 아름다운 배열로 결혼식 장소를 꾸몄다.
The interior designer dressed the living room with plush cushions and colorful throw rugs.
인테리어 디자이너는 푹신한 쿠션과 다채로운 스로우 러그로 거실을 꾸몄다.
10
준비하다, 매끄럽게 하다
to prepare the surface of a material, typically lumber or stone, by smoothing, leveling, or shaping it
Transitive: to dress surface of a material
예시들
The carpenter dressed the rough lumber by planing and sanding it to create smooth, even surfaces for the cabinet doors.
목수는 캐비닛 문을 위해 매끄럽고 고른 표면을 만들기 위해 거친 목재를 대패질하고 사포질하여 가공했습니다.
Before installing the countertops, the stonemason dressed the granite slabs by grinding and polishing them.
조리대를 설치하기 전에 석공은 연마하고 광택을 내어 화강암 슬래브를 준비했습니다.
11
정렬하다, 정리하다
to arrange soldiers in a precise and orderly manner for inspection, parade, or other ceremonial purposes
Transitive: to dress lines of soldiers
예시들
The sergeant instructed the soldiers to dress their ranks.
하사관은 병사들에게 대열을 정렬하도록 지시했다.
As the general inspected the troops, he observed the soldiers ' ability to dress their lines with precision.
장군이 부대를 검열할 때, 그는 병사들이 정확하게 대열을 정렬하는 능력을 관찰했습니다.
dress
01
공식적인, 정장을 요하는
(of an occasion) requiring formal clothes
02
우아한, 공식적인
suitable for formal occasions
어휘 나무
dressage
dressy
redress
dress
