dress
dress
drɛs
dres
drossdregsduress

Definição e significado de "dress"em inglês

01

vestido, traje

a piece of clothing worn by girls and women that is made in one piece and covers the body down to the legs but has no separate part for each leg 
dress definition and meaning
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
dresses
Exemplos
He asked her wife to wear a formal dress to the event. 

Ele pediu à sua esposa para usar um vestido formal no evento.

02

vestido, roupa

clothing in general 
dress definition and meaning
03

vestido, traje

clothing of a distinctive style or for a particular occasion 
to dress
01

vestir-se, colocar roupa

to put clothes on oneself 
Intransitive
to dress definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
dress
3.ª pessoa do singular
dresses
particípio presente
dressing
pretérito simples
dressed
particípio passado
dressed
Exemplos
He dressed quickly in a suit and tie for the formal event. 

Ele se vestiu rapidamente com um terno e gravata para o evento formal.

02

vestir, trajar

to put clothes on another person 
Transitive: to dress sb | to dress sb in sth
to dress definition and meaning
Exemplos
The stylist dressed the model in a stunning gown for the fashion show. 

O estilista vestiu a modelo com um vestido deslumbrante para o desfile de moda.

03

enfaixar, curar

to clean the wound properly and apply bandages in order to promote healing and to protect it from further harm 
Transitive: to dress a wound
to dress definition and meaning
Exemplos
The nurse dressed the patient's wound carefully. 

A enfermeira curou o ferimento do paciente com cuidado.

04

pentear, preparar

to groom or prepare hair in a particular manner 
Transitive: to dress someone's hair
to dress definition and meaning
Exemplos
The hairstylist dressed the bride's hair in an elegant updo for her wedding. 

O cabeleireiro penteadou o cabelo da noiva em um elegante coque para o seu casamento.

05

temperar, adornar

to add seasonings, sauces, or other toppings to enhance the flavor or appearance of food 
Transitive: to dress food with toppings
to dress definition and meaning
Exemplos
The chef dressed the salad with a light vinaigrette made from olive oil, balsamic vinegar, and Dijon mustard. 

O chef temperou a salada com um vinagrete leve feito de azeite de oliva, vinagre balsâmico e mostarda de Dijon.

06

preparar, temperar

to clean, prepare, and sometimes season poultry, shellfish, or other food items for cooking or consumption 
Transitive: to dress food items
Exemplos
The chef dressed the chicken by removing the excess fat and skin before marinating it. 

O chef preparou o frango removendo o excesso de gordura e pele antes de marinar.

07

arranjar, decorar

to arrange, organize, or decorate a display of goods in a shop or shop window 
Transitive: to dress a shop or shop window
Exemplos
The store manager dressed the front window with the latest fashion trends to attract shoppers passing by. 

O gerente da loja enfeitou a vitrine com as últimas tendências da moda para atrair os compradores que passavam.

08

adubar, fertilizar

to apply fertilizers, pesticides, or other substances to soil or crops to improve growth, health, or appearance 
Transitive: to dress soil or crops with a substance
Exemplos
The farmer dressed the field with organic compost to enrich the soil. 

O agricultor vestiu o campo com composto orgânico para enriquecer o solo.

09

enfeitar, adornar

to embellish or adorn something to enhance its appearance or make it more attractive 
Transitive: to dress sth
Exemplos
The florist dressed the wedding venue with beautiful arrangements of roses and lilies. 

O florista enfeitou o local do casamento com lindos arranjos de rosas e lírios.

10

preparar, nivelar

to prepare the surface of a material, typically lumber or stone, by smoothing, leveling, or shaping it 
Transitive: to dress surface of a material
Exemplos
The carpenter dressed the rough lumber by planing and sanding it to create smooth, even surfaces for the cabinet doors. 

O carpinteiro preparou a madeira bruta, aplainando e lixando-a para criar superfícies lisas e uniformes para as portas do armário.

11

alinhar, formar

to arrange soldiers in a precise and orderly manner for inspection, parade, or other ceremonial purposes 
Transitive: to dress lines of soldiers
Exemplos
The sergeant instructed the soldiers to dress their ranks. 

O sargento instruiu os soldados a alinharem suas fileiras.

01

elegante, formal

(of an occasion) requiring formal clothes 
informações gramaticais
composição morfológica
simples
relacional
não graduável
02

elegante, formal

suitable for formal occasions 
LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store