to suspend
01
askıya almak, geçici olarak durdurmak
to temporarily put on hold a process or habit
Transitive: to suspend a process or activity
Örnekler
The company decided to suspend production temporarily due to a supply chain issue.
Şirket, bir tedarik zinciri sorunu nedeniyle üretimi geçici olarak askıya almaya karar verdi.
She suspended her gym membership while recovering from an injury.
O, bir sakatlıktan iyileşirken spor salonu üyeliğini askıya aldı.
02
asmak, sarkıtmak
to hang something so that it dangles freely without support from below
Transitive: to suspend sth
Örnekler
They used a sturdy rope to suspend the swing from the tree branch.
Salıncağı ağaç dalına asmak için sağlam bir ip kullandılar.
The artist decided to suspend the sculpture from the ceiling, creating a floating effect.
Sanatçı, heykeli tavandan asılı bırakmaya karar vererek bir yüzme efekti yarattı.
03
askıda tutmak, süspansiyon halinde tutmak
to disperse fine particles throughout a fluid so they remain evenly distributed without settling
Transitive: to suspend particles | to suspend particles in a liquid
Örnekler
The scientist used a stirring mechanism to suspend the particles in the solution.
Bilim insanı, parçacıkları çözeltide askıda tutmak için bir karıştırma mekanizması kullandı.
When you suspend flour in water, it creates a mixture that is neither fully dissolved nor settled.
Unu suda askıda bıraktığınızda, ne tamamen çözünmüş ne de çökmüş bir karışım oluşturur.
04
okula gitmesine izin vermemek
to temporarily prevent someone from going to school as a punishment because they did something wrong
Transitive: to suspend sb
Örnekler
The student was suspended for a week after the incident in the hallway.
Öğrenci, koridordaki olayın ardından bir hafta boyunca askıya alındı.
After breaking the rules, she was suspended for two days to reflect on her actions.
Kuralları çiğnedikten sonra, eylemleri üzerine düşünmesi için iki gün askıya alındı.
05
ertelemek, askıya almak
to delay or temporarily halt the enforcement of a sentence, provided no further offense is committed within a specified time frame
Transitive: to suspend a sentence
Örnekler
The court suspended his sentence for six months, allowing him to avoid prison if he behaved.
Mahkeme, altı ay boyunca cezasını erteleyerek, iyi davranması halinde hapisten kaçınmasına izin verdi.
His sentence was suspended, but only if he refrained from committing any more crimes.
Cezası erteletildi, ancak yalnızca daha fazla suç işlemekten kaçınması koşuluyla.
06
askıya almak, durdurmak
to temporarily make something inactive or inoperative
Transitive: to suspend sth
Örnekler
The government may suspend certain regulations during times of crisis.
Hükümet, kriz zamanlarında belirli düzenlemeleri askıya alabilir.
The government decided to suspend the new policy until further research could be done.
Hükümet, daha fazla araştırma yapılana kadar yeni politikayı askıya almaya karar verdi.
Leksikal Ağaç
resuspend
suspended
suspender
suspend
