تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to suspend
01
معطل کرنا, عارضی طور پر روکنا
to temporarily put on hold a process or habit
Transitive: to suspend a process or activity
مثالیں
The company decided to suspend production temporarily due to a supply chain issue.
کمپنی نے سپلائی چین کے مسئلے کی وجہ سے عارضی طور پر پیداوار کو معطل کرنے کا فیصلہ کیا۔
She suspended her gym membership while recovering from an injury.
اس نے چوٹ سے صحت یاب ہوتے ہوئے اپنی جم کی رکنیت کو معطل کر دیا۔
02
لٹکانا, ٹانگنا
to hang something so that it dangles freely without support from below
Transitive: to suspend sth
مثالیں
They used a sturdy rope to suspend the swing from the tree branch.
انہوں نے مضبوط رسی کا استعمال کرتے ہوئے جھولے کو درخت کی شاخ سے لٹکا دیا۔
The artist decided to suspend the sculpture from the ceiling, creating a floating effect.
فنکار نے مجسمے کو چھت سے لٹکانے کا فیصلہ کیا، جس سے ایک تیرتا ہوا اثر پیدا ہوا۔
03
معطل کرنا, معطلی میں رکھنا
to disperse fine particles throughout a fluid so they remain evenly distributed without settling
Transitive: to suspend particles | to suspend particles in a liquid
مثالیں
The scientist used a stirring mechanism to suspend the particles in the solution.
سائنسدان نے محلول میں ذرات کو معطل کرنے کے لیے ایک ہلچل کا طریقہ کار استعمال کیا۔
When you suspend flour in water, it creates a mixture that is neither fully dissolved nor settled.
جب آپ آٹے کو پانی میں معطل کرتے ہیں، تو یہ ایک مرکب بناتا ہے جو نہ تو مکمل طور پر گھل جاتا ہے اور نہ ہی بیٹھتا ہے۔
04
معطل کرنا
to temporarily prevent someone from going to school as a punishment because they did something wrong
Transitive: to suspend sb
مثالیں
The student was suspended for a week after the incident in the hallway.
ہال وے میں واقعہ کے بعد طالب علم کو ایک ہفتے کے لیے معطل کر دیا گیا۔
After breaking the rules, she was suspended for two days to reflect on her actions.
قوانین توڑنے کے بعد، اسے اپنے اعمال پر غور کرنے کے لیے دو دن کے لیے معطل کر دیا گیا۔
05
ملتوی کرنا, معطل کرنا
to delay or temporarily halt the enforcement of a sentence, provided no further offense is committed within a specified time frame
Transitive: to suspend a sentence
مثالیں
The court suspended his sentence for six months, allowing him to avoid prison if he behaved.
عدالت نے چھ ماہ کے لیے اس کی سزا کو معطل کر دیا، جس سے اسے جیل سے بچنے کی اجازت مل گئی اگر وہ اچھا برتاؤ کرتا۔
His sentence was suspended, but only if he refrained from committing any more crimes.
اس کی سزا معطل کر دی گئی، لیکن صرف اس صورت میں اگر وہ مزید جرائم سے پرہیز کرے۔
06
معطل کرنا, روکنا
to temporarily make something inactive or inoperative
Transitive: to suspend sth
مثالیں
The government may suspend certain regulations during times of crisis.
حکومت بحران کے وقت میں کچھ ضوابط کو معطل کر سکتی ہے۔
The government decided to suspend the new policy until further research could be done.
حکومت نے مزید تحقیق ہونے تک نئی پالیسی کو معطل کرنے کا فیصلہ کیا۔
لغوی درخت
resuspend
suspended
suspender
suspend
