অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to suspend
01
স্থগিত করা, অস্থায়ীভাবে বন্ধ করা
to temporarily put on hold a process or habit
Transitive: to suspend a process or activity
উদাহরণ
The company decided to suspend production temporarily due to a supply chain issue.
সরবরাহ শৃঙ্খলের সমস্যার কারণে কোম্পানি অস্থায়ীভাবে উৎপাদন স্থগিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
She suspended her gym membership while recovering from an injury.
সে আঘাত থেকে সেরে ওঠার সময় তার জিম সদস্যপদ স্থগিত করেছিল।
02
ঝুলানো, টাঙ্গানো
to hang something so that it dangles freely without support from below
Transitive: to suspend sth
উদাহরণ
They used a sturdy rope to suspend the swing from the tree branch.
তারা একটি মজবুত দড়ি ব্যবহার করে গাছের ডাল থেকে দোলনা ঝুলিয়ে দিয়েছে।
The artist decided to suspend the sculpture from the ceiling, creating a floating effect.
শিল্পীটি মূর্তিটিকে ছাদ থেকে ঝুলিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, একটি ভাসমান প্রভাব তৈরি করে।
03
স্থগিত করা, স্থগিত অবস্থায় রাখা
to disperse fine particles throughout a fluid so they remain evenly distributed without settling
Transitive: to suspend particles | to suspend particles in a liquid
উদাহরণ
The scientist used a stirring mechanism to suspend the particles in the solution.
বিজ্ঞানী দ্রবণে কণাগুলিকে স্থগিত করতে একটি আলোড়ন প্রক্রিয়া ব্যবহার করেছিলেন।
When you suspend flour in water, it creates a mixture that is neither fully dissolved nor settled.
আপনি যখন ময়দাকে জলে স্থগিত করেন, এটি এমন একটি মিশ্রণ তৈরি করে যা সম্পূর্ণরূপে দ্রবীভূত হয় না বা বসে না।
04
স্থগিত করা
to temporarily prevent someone from going to school as a punishment because they did something wrong
Transitive: to suspend sb
উদাহরণ
The student was suspended for a week after the incident in the hallway.
করিডোরে ঘটনার পর ছাত্রটিকে এক সপ্তাহের জন্য স্থগিত করা হয়েছিল।
After breaking the rules, she was suspended for two days to reflect on her actions.
নিয়ম ভঙ্গ করার পর, তাকে তার কর্মের উপর চিন্তা করার জন্য দুই দিনের জন্য স্থগিত করা হয়েছিল।
05
স্থগিত করা, বিলম্বিত করা
to delay or temporarily halt the enforcement of a sentence, provided no further offense is committed within a specified time frame
Transitive: to suspend a sentence
উদাহরণ
The court suspended his sentence for six months, allowing him to avoid prison if he behaved.
আদালত ছয় মাসের জন্য তার সাজা স্থগিত করে দিয়েছে, তাকে জেল এড়ানোর অনুমতি দিয়েছে যদি সে ভাল আচরণ করে।
His sentence was suspended, but only if he refrained from committing any more crimes.
তার সাজা স্থগিত করা হয়েছিল, কিন্তু শুধুমাত্র যদি সে আরও কোনো অপরাধ থেকে বিরত থাকে।
06
স্থগিত করা, বন্ধ করা
to temporarily make something inactive or inoperative
Transitive: to suspend sth
উদাহরণ
The government may suspend certain regulations during times of crisis.
সরকার সংকটের সময় নির্দিষ্ট নিয়ম স্থগিত করতে পারে।
The government decided to suspend the new policy until further research could be done.
সরকার আরও গবেষণা করা পর্যন্ত নতুন নীতি স্থগিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
resuspend
suspended
suspender
suspend
