Szukaj
to suspend
01
zawiesić, tymczasowo wstrzymać
to temporarily put on hold a process or habit
Transitive: to suspend a process or activity
Przykłady
The government suspended flights from certain countries to prevent the spread of disease.
Rząd zawiesił loty z niektórych krajów, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się choroby.
02
zawiesić, powiesić
to hang something so that it dangles freely without support from below
Transitive: to suspend sth
Przykłady
The chandelier was suspended from the high ceiling, illuminating the entire hall.
Żyrandol był zawieszony u wysokiego sufitu, oświetlając całą salę.
03
zawieszać, utrzymywać w zawieszeniu
to disperse fine particles throughout a fluid so they remain evenly distributed without settling
Transitive: to suspend particles | to suspend particles in a liquid
Przykłady
To accurately measure the sample, the chemist ensured the solids were properly suspended in the liquid.
Aby dokładnie zmierzyć próbkę, chemik upewnił się, że ciała stałe były prawidłowo zawieszone w cieczy.
04
zawieszać
to temporarily prevent someone from going to school as a punishment because they did something wrong
Transitive: to suspend sb
Przykłady
Due to his behavior, the school decided to suspend him for the rest of the week.
Ze względu na jego zachowanie szkoła postanowiła zawiesić go do końca tygodnia.
05
zawiesić, odroczyć
to delay or temporarily halt the enforcement of a sentence, provided no further offense is committed within a specified time frame
Transitive: to suspend a sentence
Przykłady
The judge agreed to suspend the sentence, placing him under probation for one year.
Sędzia zgodził się zawiesić wyrok, umieszczając go na okres próbny na jeden rok.
06
zawieszać, wstrzymywać
to temporarily make something inactive or inoperative
Transitive: to suspend sth
Przykłady
The agreement was suspended pending negotiations with the other party.
Porozumienie zostało zawieszone w oczekiwaniu na negocjacje z drugą stroną.
Drzewo Leksykalne
resuspend
suspended
suspender
suspend
