to suspend
sus
ˈsəs
sēs
pend
pɛnd
pend
portendpretendprehenddescend

Definition und Bedeutung von „suspend“ im Englischen

to suspend
01

aussetzen, vorübergehend einstellen

to temporarily put on hold a process or habit 
Transitive: to suspend a process or activity
to suspend definition and meaning
Beispiele
The company decided to suspend production temporarily due to a supply chain issue. 

Das Unternehmen beschloss, die Produktion aufgrund eines Lieferkettenproblems vorübergehend auszusetzen.

02

aufhängen, suspendieren

to hang something so that it dangles freely without support from below 
Transitive: to suspend sth
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
suspend
3. Person Singular
suspends
Partizip Präsens
suspending
einfache Vergangenheit
suspended
Partizip Perfekt
suspended
Beispiele
They used a sturdy rope to suspend the swing from the tree branch. 

Sie benutzten ein stabiles Seil, um die Schaukel an den Ast des Baumes zu hängen.

03

suspendieren, in Schwebe halten

to disperse fine particles throughout a fluid so they remain evenly distributed without settling 
Transitive: to suspend particles | to suspend particles in a liquid
Beispiele
The scientist used a stirring mechanism to suspend the particles in the solution. 

Der Wissenschaftler verwendete einen Rührapparat, um die Partikel in der Lösung zu suspendieren.

04

suspendieren

to temporarily prevent someone from going to school as a punishment because they did something wrong 
Transitive: to suspend sb
Beispiele
The student was suspended for a week after the incident in the hallway. 

Der Schüler wurde nach dem Vorfall im Flur für eine Woche suspendiert.

05

aussetzen, aufschub gewähren

to delay or temporarily halt the enforcement of a sentence, provided no further offense is committed within a specified time frame 
Transitive: to suspend a sentence
Beispiele
The court suspended his sentence for six months, allowing him to avoid prison if he behaved. 

Das Gericht aussetzte sein Urteil für sechs Monate, was ihm ermöglichte, das Gefängnis zu vermeiden, wenn er sich gut benahm.

06

aussetzen, unterbrechen

to temporarily make something inactive or inoperative 
Transitive: to suspend sth
Beispiele
The government may suspend certain regulations during times of crisis. 

Die Regierung kann in Krisenzeiten bestimmte Vorschriften aussetzen.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store