to salute
01
hälsa, göra honnör
to greet someone with a gesture or expression, often indicating respect or friendliness
Transitive: to salute sb
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
regelbundet
presens
salute
3:e person singular
salutes
presens particip
saluting
enkelt preteritum
saluted
perfekt particip
saluted
Exempel
Walking into the office, she saluted her colleagues with a warm smile, creating a friendly atmosphere.
När hon gick in på kontoret, hälsade hon på sina kollegor med ett varmt leende och skapade en vänlig atmosfär.
02
hälsa, hylla
to express admiration or approval
Transitive: to salute sb/sth
Exempel
The community gathered to salute the local hero for their selfless acts of kindness.
Gemenskapen samlades för att hälsa den lokala hjälten för deras osjälviska vänlighetshandlingar.
03
hälsa, visa hänsyn
to adopt a specific posture as a sign of respect or honor
Transitive: to salute sb/sth
Exempel
The soldiers saluted their commanding officer as he passed by.
Soldaterna hälsade på sin befälhavare när han gick förbi.
04
märkas, visa sig
to become noticeable or perceptible to one of the senses
Transitive: to salute one's senses
Exempel
As I walked into the garden, the scent of roses saluted my nose.
När jag gick in i trädgården hälsade doften av rosor på min näsa.
Salute
01
hälsning, vördnad
an action or gesture showing respect, acknowledgment, or courteous recognition
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
sammansättning
räknebart
pluralform
salutes
Exempel
She gave a salute to her mentor for years of guidance.
Hon gav en hälsning till sin mentor för år av vägledning.
02
hälsning, salut
a ceremonial or official gesture of respect performed by members of the armed forces
Exempel
Soldiers gave a salute when the officer entered.
Soldaterna gav en salut när officeren kom in.
03
hälsning, bugning
an act of greeting expressed with polite words or gestures, such as bowing, lifting a hat, or nodding
Exempel
He gave a quick salute as he passed the neighbor's house.
Han gav en snabb hälsning när han passerade grannens hus.
Lexikalt Träd
salutatory
saluter
salute
